Si solo es problema del disco duro puedes cambiarle por otro y a funcionar.
Para ello debes pinchar el disco duro en el PC y utilizar un disco de arranque llamado XBOXHDM 19 que se encargara de instalar el dashboard de microsoft XBOX en tu disco duro.
Si quieres más información dame un toque, así alivio un poco al maestro Hal9000.
Saludos.