Piedras sin remover propone un nuevo conflicto que tiene como protagonista (no jugable) a John Donavan, personaje hasta ahora secundario que en la historia principal se dedica básicamente a ayudar a Lincoln Clay. Ahora es él quien pide auxilio a Clay después de que Connor Aldridge, un personaje con métodos poco ortodoxos al que Donovan conoce de su estancia en Vietnam, aparezca en New Bordeaux.
La acción de Piedras sin remover tendrá lugar en New Bordeaux y una nueva ubicación, una isla que recuerda a una selva tropical pero con manglares. Según el equipo de Hangar 13, es una localización que provocará la sensación de estár en Vietnam pero sin la necesidad de viajar hasta ahí. El nuevo contenido también introduce nuevo armamento pesado como RPGs y torretas montadas.
Piedras sin remover estará disponible como parte del contenido incluido en el pase de temporada de Mafia III. También será posible adquirirlo por separado a un precio aún no revelado, pero que debería ser el mismo o muy similar al de ¡Más rápido!, que se despacha por 12,99 euros. El tercer y último contenido de Mafia III será El signo de los tiempos y estará disponible durante el próximo mes de julio.
