Junto a la fecha de lanzamiento Sega ha mostrado un nuevo tráiler donde podemos ver cómo ha quedado la adaptación de Shenmue I y Shenmue II en la que ha trabajado el estudio D3T, que ha usado como base la versión de Xbox y no la de Dreamcast por motivos técnicos. Entre las novedades encontramos una interfaz actualizada, opción de elegir entre el control clásico y uno moderno que habilita el uso del stick analógico para el movimiento de Ryu y voces en japonés e inglés. Además, los jugadores de PC contarán con una resolución de pantalla escalable.
“Desde su lanzamiento original, Shenmue I & II ha consolidado una apasionada comunidad de seguidores, que los veneran como una de las mejores sagas de videojuegos de todos los tiempos”, declara Sega en su comunicado. “Estas revolucionarias obras maestras ofrecen una apasionante historia de venganza donde Ryo Hazuki busca responder la muerte de su padre a la vez que intenta desentrañar los secretos de un misterioso artefacto conocido como el Dragón Espejo”.
Para Sega esta adaptación de Shenmue I & II es “la versión definitiva de estos clásicos de todos los tiempos” y la que “ofrecerá la mejor experiencia de Shenmue hasta la fecha”. A pesar de todo ello la distribuidora Koch Media ya anticipó que Sega ha decidido no hacer un esfuerzo económico para subtitular los dos juegos al español.
