Lo del catalogo de 360 pues dependera de como hayan hecho la emulacion, o lo que puedan tocar dentro de ella.
Con la xbox s ocurria que algunos juegos ganaban algun fps mas porque es algo mas potente, los juegos que tenian fps bailando pues se podian aprovechar de esto, en cambio los juegos capados a 30fps no tenian ningun aumento.
Si el emulador se ve afectado por estas cosas entonces podriamos ver un aumento de fps, si estan capados entonces las mejoras seran 0
En cualquier caso mientras sigan trabajando en el catalogo y lleguen mas y mas juegos yo contento, aunque alguno tenga sus fallos.