La supuesta CPU de AMD (4 u 8 núcleos, es posible que con la FPU compartida...) es incapaz de emular a Cell de hecho sería mucho menos potente que Cell en rendimiento en coma flotante. Otra cosa sería si usasen otra supuesta CPU que también se rumoreaba en ese caso no habría problemas. Si se tiran por al de AMD entonces la emulación es imposible si no recurren a la presencia física de Cell o un procesador similar en el sistema.
Un saludo.