Yo no le veo complicación a la resurrección del monje.
Es un muerto que murió pero que está vivo y que puede ser muerto por otros muriendo en la muerte pero resucitando siguiendo estando muerto pero vivo dentro de la muerte y por tanto pasando a estar vivo muerto tras la muerte muerta. A veces los dioses de la muerte aunque mueran en la muerte no mueren tanto como para morirse (aunque ya murieron cuando murieron tras vivir) y por eso se les puede dar vida en su muerte dentro de la muerte. En este caso, ha muerto tanto que no se puede devolverle a la vida (aunque esté muerto, pero no vivo muerto (ya que hay vivos que mueren a los que les devuelven la vida, sino mueren y pasan a vivir muertos, aunque no es el caso ya que ya murió cuando vivió) sino muerto vivo). Con su poder, ya que está demasiado muerto estando muerto como para que le devuelva una viva a la vida muerta (que puede devolver vida a muertos muertos (pero no tan muertos) y vivos que mueren), pide tras su muerte (dentro de su muerte) a otro vivo que le devuelva la vida estando muerto en la muerte y pasar así a estar vivo aunque esté muerto, recomponiéndose de su muerte muerta y lograr estar vivo, aunque este muerto, pero vivo.
Es que hay que explicarlo todo.