Acabo de terminarmelo. Me ha durado 9 horas. En general me ha gustado bastante. El manejo con el palito (si, yo lo llamo palito, que pasa) me ha parecido perfecto, lo mas parecido a usar un raton. No hace mucho estuve jugando a la version de psx en la psp y lo deje porque es un coñazo manejar el puntero con la seta. No puedo valorarlo sin dejar de lado la nostalgia, ya que jugue al original en pc hace unos 11 o 12 años.
Las nuevas escenas no me han parecido malas. El añadido a la historia de Nico me ha gustado, aunque da la impresion de que se ha metido un poco con calzador, para presentar algo nuevo, como forma de vender el juego. Lo que no me han gustado han sido los (escasos) puzzles nuevos. Me han parecido de mala calidad, mas centrados en el ensayo-error que en buscar una solucion inteligente.
El tema de las voces no me molesta mucho. Por una parte, como dicen, el sonido en la ds no es el mejor, y con los altavoces que tiene, aun peor. Creo que sonarian demasiado metalicas, ademas de que imagino que habria que bajar la calidad de la grabacion para que entrara todo en el cartucho, por lo que sonarian aun peor. Ademas, el doblaje original es malo, pero lo recordamos con nostalgia, asociamos la voz de Tomas Rubio a George en una epoca en la que no habia tantos doblajes. Pero reconozcamoslo: el doblaje de Geroge (el resto de personajes se puede salvar) es penoso. Es completamente plano, no muestra ni una sola emocion, habla exactamente igual siempre.
Lo de la censura y la simplificacion de puzzles, yo recordaba vagamente que en algunos momentos se podia morir y eso momentos no estan. Tambien recordaba el puzzle de la cabra mas jodido. Es verdad que hay momentos en los que todo se ve un poco raro, como que faltan trozos.
Aun asi, he disfrutado mucho del juego y me encataria que adaptaran tambien la segunda parte. Preferiria que no censuraran ni eliminaran nada. Si quieren añadir escenas nuevas, me parece bien, aunque si hay nuevos puzzles, espero que sean algo mejores que los de este. Con el tema de las voces no tengo problemas, por mi, que lo dejen sin voces.
Aunque todo sea dicho... las partes de Nico nuevas de lo de director's cut son un poco peñazo.