Chained Echoes (rpg a lo snes)

¿Creéis que lanzarán físico el Monkey Islando en Europa?¿O sólo por LRG?

Jesusini escribió:¿Creéis que lanzarán físico el Monkey Islando en Europa?¿O sólo por LRG?

¿Esta pregunta no debería ir en otro hilo?

Pues visto lo visto me esperaré a que los tengan para pillarlo, nada de preorders.

Sigo esperando la versión de SNES que reservé. Una y no más. No me compensa.

Chenkaiser escribió:

Jesusini escribió:¿Creéis que lanzarán físico el Monkey Islando en Europa?¿O sólo por LRG?

¿Esta pregunta no debería ir en otro hilo?

Cierto,.como todos son de reservas me lié.

Parece que ya están saliendo del horno.

Chenkaiser escribió:Parece que ya están saliendo del horno.

¿Y los tropecientos anteriores que tienen sin enviar?

@Jesusini no tengo ni idea de lo que hablas

Chenkaiser escribió:@Jesusini no tengo ni idea de lo que hablas

Tienen casi todos sus anteriores juegos sin enviar, algunos desde hace más de 3 años...y deberían tener prioridad frente a éste

https://tradusquare.es/proyectos/chained-echoes/

Pues mira, igual lo acabo jugando

santousen escribió:https://tradusquare.es/proyectos/chained-echoes/

Pues mira, igual lo acabo jugando

Es oficial?

ElleryPouso escribió:

santousen escribió:https://tradusquare.es/proyectos/chained-echoes/

Pues mira, igual lo acabo jugando

Es oficial?

Es tradusquare, así que no. Es traducción fan.

En teoria ya habia una traducción disponible no?

traducción

clandian foro

Chenkaiser escribió:

ElleryPouso escribió:

santousen escribió:https://tradusquare.es/proyectos/chained-echoes/

Pues mira, igual lo acabo jugando

Es oficial?

Es tradusquare, así que no. Es traducción fan.

Entonces en switch no la catamos. Al menos de manera legal.

ABES09 escribió:En teoria ya habia una traducción disponible no?

traducción

clandian foro

Esa está hecha por IA, los de Chronos suelen hacer traducciones bastante chulas

Alguna novedad sobre la edición fisica?!

Seguramente el mejor JRPG que ha jugado en los últimos 5 años y top 3 de siempre.

El sistema de combate es divertidísimo, seguramente el mejor por turnos clásico que he visto nunca. El hecho de recargar TP y HP tras cada batalla es un acierto, así como el sistema de subidas de nivel. Estás dos decisiones le permite proponer combates interesante en todo momento que no se limiten al típico Atacar > atacar > atacar... Hasta el masilla más básico necesita que pienses un poquito. Lo malo es que hace que, tras jugarlo, veas los sistemas de los demás JRPG demasiado poco trabajados. Yo estuve 1 año para volver a jugar un JRPG cuando es uno de mis géneros favoritos.

Como ya comentaron algunos compañeros, el argumento y los personajes son top. Las zonas que visitas, interesantes y muy bien trabajadas. Hay una feria que imita el comienzo del Chrono Trigger qué es la mejor revisión de esa situación que he visto nunca.

El tablero de recompensas se basa en ir haciendo cosas en determinadas zonas. Es un sistema muy adictivo y bien planteado. Es increíble como una sola persona ha propuesto tantas mecánicas novedosas que funcionan tan bien.

Lo empecé en XBox y lo pillé en Steam para jugarlo en la Deck. Le metí la traducción que además mola porque permite cambiar entre idioma original y español en caliente con una combinación de botones.

Recomendadísimo.

A ver cuando mandan las ediciones fisicas. Porque ya van con un retraso importante.
Comentaron que igual lo traducian oficialmente al castellano. A ver si hay suerte

ElleryPouso escribió:A ver cuando mandan las ediciones fisicas. Porque ya van con un retraso importante.
Comentaron que igual lo traducian oficialmente al castellano. A ver si hay suerte

Yo quiero pillarlo pero hasta que no vea que empiezan a enviar paso,está peña no avanza nada de nada.

@Dark Kaim yo igual, ojalá lo traduzcan y lo saquen ya en físico! Le tengo ganazas.

Pero lo van a traducir?

Donde lo han dicho?

Altear escribió:Pero lo van a traducir?

Donde lo han dicho?

Me suena haber oido en algun podcast que habian comentado que era posible traducirlo a español. Pero nose, quizas lo este confundiendo con algun otro juego

Altear escribió:Pero lo van a traducir?

Donde lo han dicho?

https://tradusquare.es/proyectos/chained-echoes/

Por fans, porque el creador prefería meter un par de mechas de colores diferentes en ver de traducirlo al español en los logros de KS

Mientras tanto…

https://x.com/todorpgpodcast/status/179 ... 50972?s=46

Nuevo capítulo de esta epopeya.

El mes pasado, el creador compartió un mensaje de disculpa y detalló cómo había ido el tema de los retrasos. Hasta ahí, bueno. Al menos dio algunas explicaciones.



Personalmente lo que ya me ha tocado la moral, es el email que he recibido hoy por parte de 1press, en el que me dicen que como en unos meses saldrá la versión física, a modo de disculpa me envían un código para Steam.

El tema es que yo no quiero un código para Steam. Lo compré para PC en el Kickstarter junto a una versión física para Switch que todavía no he recibido. En lugar de ofrecerme una solución de forma unidireccional, podrían haber contactado para preguntarme si quería una clave adicional para Steam. Y si no, lo lógico habría sido que lo que me ofrecieran fuera un código para la plataforma que estoy esperando, no a la que a ellos les venga bien.

Y para más inri, las nuevas reservas hasta el día de lanzamiento se llevan el código para Steam de regalo. De locos.

Uno se acaba cansando de que lo tomen por el pito del sereno.

@Chenkaiser Joder, vaya maltrato a los backers no me jodas. Yo ando dubitativo de pillar la edición física estándar pero no me da nada de buena espina pues por lo que os leo llevan como un año de retraso para enviarlas y sin novedades.

@darkert a ver, a día de hoy es todo mucho más halagüeño. En unos meses ya debería estar lista para enviar y ahora además te dan una key adicional para Steam. Es un 2x1 si tienes ambas plataformas.

Como dices, lo que me fastidia es el trato a los backers.

@Chenkaiser yo aqui estoy esperando tambien. Pero a mi no me han mandado la clave de steam.
Me vendria bien porque asi lo juego en la deck con la traduccion esa no oficial.
Hay que pedir la clave o asi?

Finalmente no hay nada sobre traducción oficial al español verdad?

@ElleryPouso por lo que he leído por ahí la gente lo ha ido recibiendo de forma escalonada. Supongo que durante el día de hoy irán notificando.

jordi1986 escribió:Finalmente no hay nada sobre traducción oficial al español verdad?

Que no la va haber jamas de los jamases, por lo menos por parte del creador.

Yo recibí el código de Steam ayer, gracias supongo(?). En el mail pone que el envío de las copias físicas empezara de aquí 1 a 2 meses.

@AlberttRed he revisado mi correo, y sigo sin recibirlo
Esperare uno o dos dias y si no tendre que reclamarlo.

Yo no he recibido el código pero tampoco uso Steam, a sí que me da un poco igual.

Lo que quiero es recibir ya mi juego de Switch con la edición de SNES.

Yo recibí el código de steam hace unos días. Se agradece.

Yo creo que hasta el año que viene no veremos la edición física de switch.

El Crimzon Clover les estoy esperando yo a esta gente, que es anterior, y aún ni rastro. Como veis, los hay peores que Strictly Limited Games... Aunque no tanto como Dispatch Games... Ni tantísimo como el bigotes Paprium.

Otro por aqui que está esperando, nose ni el tiempo que llevo ya, pero mas de un año, también he recibido el correo con el código de Steam, en mi caso me ha venido bien porque no había comprado el juego fuera de la reserva de la edición física switch.

Pues me llego ayer el correo finalmene con el codigo de steam. Quizas me lo juegue a corto plazo en la steamdeck.

Ayer comence el juego ... vaya maravilla
Llevare un par de horas o asi y muy contento. A ver como va avanzando.

En firstpressgames en el log de desarrollo pone "finished-preparing for order". Eso quiere decir que se puede reservar ya y lo envian? Es fiable esta empresa? Llevo en seguimiento del juego en fisico no se cuantos años ya...

checkin escribió:En firstpressgames en el log de desarrollo pone "finished-preparing for order". Eso quiere decir que se puede reservar ya y lo envian? Es fiable esta empresa? Llevo en seguimiento del juego en fisico no se cuantos años ya...

Bien, eso quiere decir que se han puesto las pilas. En 4 ó 5 años envían.

Esta empresa, aunque ha enviado algunas cosas, va TERRIBLEMENTE lenta, en el sentido de que todos tenemos pedidos pendientes desde hace años. Yo un Crimzon Clover, y aunque me gustaría pedirles el Chained Echoes y el Neko Navy, paso de que me retengan otros 100€ durante años, ya cuando envíen si es que lo hacen los pediré. No me atrevería a decir que son estafadores, aún tienen un poco de voto de confianza, pero van en la línea casi de Dispatch Games y Watermelon Games con el Paprium.

Sabeis si hay algo perdible?
Por ahora estoy explorando bastante pero siempre te dejas algo y por si acaso.
El juego me esta encantando. Ya me he topado con 2 combates bastante durillos.

@ElleryPouso el juego cada vez te obliga a pensar más los combates. No es darle siempre a atacar y listo.

En cuanto a cosas perdibles, yo juraría que nada importante lo es

Chenkaiser escribió:@ElleryPouso el juego cada vez te obliga a pensar más los combates. No es darle siempre a atacar y listo.

En cuanto a cosas perdibles, yo juraría que nada importante lo es

La verdad que lo de la barra de la sobremarcha le da un componente estrategico importante. Suelo bufar bastante a los personajes, meter sangrado y veneno ... Por ahora lo controlo.
Eso si, he descubierto hace poco que puedo subir de nivel las habilidades.
No me fijaria bien en el tutorial xD

Para que son los puntos tecnicos?

ElleryPouso escribió:Para que son los puntos tecnicos?

¿Te refieres a los TP? Es el MP de cualquier juego de rol.

Creo que no es lo mismo. Algunso personajes cuando tienes puntos para adquirir habilidades nuevas, en las habilidades de la derecha, las que suman ataque o defensa o vida y asi, a algunos les ponen puntos tecnicos + x
Igual es lo mismo y estoy atontado xD

ElleryPouso escribió:Creo que no es lo mismo. Algunso personajes cuando tienes puntos para adquirir habilidades nuevas, en las habilidades de la derecha, las que suman ataque o defensa o vida y asi, a algunos les ponen puntos tecnicos + x
Igual es lo mismo y estoy atontado xD

Vale, eso es porque le has metido el parche en la versión de Steam ¿no?

De lo que estás hablando son de los SP (Skill Points) que supongo que lo habrán traducido como Puntos Técnicos.

Esos puntos sirven para subir de nivel esas habilidades que mencionas.

Chenkaiser escribió:

ElleryPouso escribió:Creo que no es lo mismo. Algunso personajes cuando tienes puntos para adquirir habilidades nuevas, en las habilidades de la derecha, las que suman ataque o defensa o vida y asi, a algunos les ponen puntos tecnicos + x
Igual es lo mismo y estoy atontado xD

Vale, eso es porque le has metido el parche en la versión de Steam ¿no?

De lo que estás hablando son de los SP (Skill Points) que supongo que lo habrán traducido como Puntos Técnicos.

Esos puntos sirven para subir de nivel esas habilidades que mencionas.

Sisi, es con el parche para la traduccion.
Luego lo miro. Pero entonces no tiene mucho uso porque esos puntos tambien se consiguen luchando con enemigos, no?