@LoSJaVieR95,
@franaloperSí, paypal MX. Bueno o en cualquier paypal, he mirado en el español y también está ahí. Es para que la conversión de moneda no te la haga paypal sino tu banco, en este caso la revolut. Esto además evita que se cobre en la moneda de la tarjeta, que en este caso es UK.
O sea, la primera compra que hice en paypal HK se pasó a la revolut en libras y la revolut me cambió a euros, y esto es porque paypal cobra en la moneda de la tarjeta (si está marcada la opción del cambio de conversión de paypal), que es UK, así que el pago se hace en libras. El precio fue el que marcaba el juego en HK más la comisión de paypal (que fue sobre el 5%, tampoco era mucho, pero ya sube euro y pico o 2 euros la cosa).
La página donde lo vi no recuerdo cuál era pero apunté los pasos (estaba en inglés) y en español lo podéis encontrar aquí:
Configuración (la rueda de arriba en el menú) -> Pagos -> Administrar pagos automáticos -> Página de administración de pagos automáticos (esto está a la izquierda, hacia abajo) -> Establecer fuentes de fondos disponibles -> Opciones de conversión -> Puede enviarme la factura en la divisa especificada en la factura del vendedor
"Puede enviarme la factura en la divisa especificada en la factura del vendedor" -> esta es la clave, es la segunda opción. Hay dos opciones, la primera que es la marcada por defecto es que la conversión la haga paypal, y esta opción, que es la segunda, es que la conversión la haga tu banco (la revolut).
Compré ayer por la tarde en MX y en la revolut salió reflejado el pago en euros directamente y sin comisión de paypal, pagué lo que marcaba el juego al cambio en ese momento.
En todos los paypal que he mirado es igual, está en el mismo sitio, solo cambia el idioma de los textos. Con que sepas cómo encontrarlo en español lo encuentras en todos.