Es como en todo.
Que quiere valve? Decir que steam se usa mucho. Entonces da el dato que a el le interesa. Su idea de activo probablemente sera mucho mas amplio que el de cualquiera de nosotros. Pero vamos, es lo de siempre con todos.
Miras play store y ves que una app tiene nosecuantos millones de descargas. No sabes si son reinstalaciones, o actualizaciones, o peña que ha desinstalado la app al medio segundo.
Son cifras para fardar, lo mas probable es que esten medidas de forma que farden mas xD