El DM es sin duda superior al aglomerado, pero algo sé de industria maderera y hay tableros de aglomerado de calidades muy dispares en función de las partículas y las resinas empleadas, el proceso de fabricación o el revestimiento aislante. No se reduce a DM o aglomerado, porque no tiene nada que ver un aglomerado crudo importado de China con uno melamínico Duropal de alta gama, que vendría a ser como comparar el material de una caja para frutas con el de una encimera de cocina.
Para montarse uno mismo la máquina recomiendo sin duda el DM porque es más fácil de trabajar además de ser material más resistente, pero el aglomerado es más habitual porque muchos fabricantes encargan el corte industrial de los tableros y no padecen los problemas de trabajar con él. Puesto que no son muebles sometidos a grandres esfuerzos ni a condiciones extremas, un buen aglomerado de melamina cumple perfectamente, sin desventajas significativas frente al DM siempre que el mueble quede bien sellado.