Yo creo que la pregunta está muy, muy, pero que muy clara. Ver un "truco" me parece muy rebuscado.
Yo también puedo ver truco si se pregunta por qué consola tiene el mejor catálogo japonés, porque claro la MS se abandonó allí muy pronto, así que hay truco.
Las características de la MS son las que son, y entre ellas es que los PALetos como decís algunos, pudimos disfrutar del mejor catálogo que existió en esta consola, cosa que los japoneses o americanos no pudieron hacer.
Yo doy fe de ello, ya que pude jugar al Sonic 2, al Power Strike 2 o al Master of Darkness entre otros.
No pasa nada porque algunos pensemos que la MS es la consola con mejores exclusivos en territorio PAL.
Por cierto, cuando algo es exclusivo de un territorio, significa que solo salió en ese territorio.
Y lo último, jugar un poquito más a la MS, que no muerde, ya sé que no es de Nintendo ni vale para hacerse la foto, pero así algunos podréis hablar con conocimiento de causa.