Buenas, compañeros vascuences.
Me dirijo a vosotros a ver si me podéis ayudar.
Resulta que a mi hija, que está a punto de nacer, decidimos ponerle de nombre Naia.
No teníamos ni idea de su procedencia, ni su significado, pero, así como con el de niño teníamos muy claro que nombre íbamos a poner, con el de niña teniamos muchas dudas, hasta que un día lo vimos en unos títulos de crédito en la tele y nos gustó tanto que decidimos ponerle este.
Con el tiempo empezamos a buscar procedencias y tal, y vimos que existen Naia i Nahia. El primero significaba ola de mar o torrente de agua, y el segundo deseo o deseada. Bueno, esto es lo típico que lees en internet y que luego resulta que no tiene nada que ver con la realidad...
Hoy, mi mujer, trasteando un poco más, de hecho buscaba el día del santo, santa en este caso, del nombre de la niña, ha visto en unos foros que Naia, así, sin h, no está reconocido oficialmente como nombre de mujer, y claro, se ha quedado un poco así... Incluso ha encontrado una web que ponía que era un nombre griego.
El tema es, ¿conocéis a alguna Naia por vuestro territorio? ¿Celebran el santo algún día en especial? ¿Realmente, no es un nombre vasco?
Gracias a todos.
Salut!