En los discos físicos se repite mucha información para no tener que cambiar de disco constantemente, en mayor o menor medida pasa siempre en los juegos de varios discos, en juegos de 3 discos por ejemplo te encuentras vídeos, zonas, menús, música, personajes y de todo por triplicado, en una versión digital esto no ocurre, en el caso de la 360 por ejemplo se instalan los discos tal cual uno y otro no es una instalación inteligente como podría ser en un PC que se unifican datos, etc, etc, etc.
Esto lleva siendo así toda la vida.
Un saludo.