BitratE escribió:Vaya con la tipa esta de la Pitzalis escandalizada en Twitter por la venta del juego antes de su fecha oficial y queriendo imponer sanciones a las tiendas.
Luego le preguntas vía Twitter por el tema de las traducciones y no veo que muestre el mismo ímpetu ni la misma indignación....
En el video de la entrevista de la BarcelonaGamesWord, le preguntan si después de GOW4 vendrán más juegos en castellano. Su respuesta: "no todo lo que quisiéramos, no todo lo que quisieran los mismos desarrolladores", lo cual querrá decir, supongo, que alguno doblado más vendrá... Después se pierde (lo siento Lidia) en unas excusas para justificar los no doblajes... hablando de la nube, de los servidores que cuestan mucho..., y sobre todo porque ha sacado a colación que la gente pida juegos doblados al castellano y luego se desgarge las series en inglés...¿¿??
De las palabras de Lidia, pues, se da a entender que salvo cosas muy señaladas, es decir, un Gears o un Halo, no habrá más doblajes al castellano de los exclusivos de Microsoft. Será mejor que nos hagamos a la idea. Vamos, que no vamos a ver ninguna nueva IP doblada al castellano, eso fijo.
En la entrevista dice, sobre el doblaje de GOW4, que amenazó con irse si no se doblaba. Que si no se doblaba, se hubiese marchado.
Y finalmente, aunque lo he puesto en el hilo de Scorpio, por lo que dice en el video y sobre todo por lo que escribe en Twitter, es muy probable que Scorpio NO salga inicialmente en España.
Buenas tardes.
https://www.youtube.com/watch?v=inn9rTa ... e=youtu.be