En lo de la censura, creo que todos teneis razón es un cumulo de razones (sociedad, enfoque occidental tras el "reciente" exito de la serie en américa). Pero tambien hay que decir que DB se fue ablandando poco a poco de manera paulatina en lo que se refiere a crueldad explicita.
He estado viendo algunos capitulos ultimamente y he visto el primer enfrentamiento entre Piccolo Jr y Goku en el torneo, Piccolo se arranca un brazo y sale el chorreton de sangre. Curiosamente cuando llega Raditz y de un kame le revienta el brazo a Piccolo, este se le queda amputado pero ya no sangra. De un momento a otro no hay ni 10 capitulos de diferencia (contando el relleno).
Y poco a poco iba bajando ese nivel, porque aunque Freezer quedase mutilado, su cuerpo no sangra, cuando lo corta Trunks en trozos y tampoco hay sangre (creo que King Cold si sangraba al recibir la espada en el estomago) y en la etapa de Celula, salvo algunas escenas mas desagradables (Cell absorviendo gente, Dr Gero atravesando a yamcha, A-17 pisando la cabeza de Dr Gero o trunks atravesado por el rayo de Celula) en general, los combates eran muy limpios, principalmente porque eran "movimientos veloces, colisiones y festival de Kame Hames".
Algunos cambios son del paso del manga a la serie de TV si comparáis la muerte de los Cells Jr en el manga hay tripas, ojos y sesos volando, en el anime explotan en humo azul (la muerte de Nappa a manos de Vegeta sufrió el mismo cambio) pero en general la serie iba perdiendo crudeza.
Pero en la etapa de Boo por ejemplo, no recuerdo absolutamente nada que fuese crudo, ¿un hilo de sangre en la nariz de las ultimas transformaciones de Boo? ¿pisar a Chichi convertida en huevo?
Así que SUPER continua ese legado de "Limpieza" que ha ido sufriendo la serie. Y ya de paso lo digo, el hecho de que los combates hayan pasado de ser golpes más fisicos a resolverse a kame hames tambien ha mermado muchisimo las escenas de lucha. A día de hoy (o en la etapa de Celula o Boo) era impensable que el malo de turno le pegase un puñetazo a un personaje y le partiese el brazo, sin embargo Nappa si lo hizo con Ten Shin Han, o que muera decapitado de un manotazo (como le pasó al que paraba el tiempo de las fuerzas especiales).