Roberts_2, exacto, "ail" es "ajo"
Shadow, no es comida de pijos, es un plato que puedes encontrar en cualquier Restaurante. La diferencia radica en la calidad de los alimentos, su frescura y su cocinado cher ami. Pero entiendo que pueda sonar pijo dicho en francés
Y no te creas que le hago asco a esa salsa que detallas, es mas ya la he probado en muchas ocasiones y es para chuparse.. el meñique
Por cierto, es algo que me extraño mucho cuando puse los pies por primera vez en España: mucha gente no sabe que la tortilla con patatas no se come en Francia, creen que está la llamada Tortilla francesa ('Omelette' en francés) y luego la que todos conocen aquí como tortilla con patatas. Pues no, en Francia muy pocos conocen o han probado la tortilla con patatas. Yo siendo de padres españoles emigrados a Francia sí la había probado con antelación.
Cosas que tienen las rayas llamadas fronteras en los mapas