Atolm escribió:¿qué pasa con ellas? ¿te ha dado por Wagner últimamente y te has dado cuenta de que El señor de los anillos es su versión narrada?
¿Por Wagner? Por favor hombre, no me faltes al respeto
Desde hace años me había comprado y leído las Eddas (tanto la menor como la mayor) y el Nibelungënlied; pero hace 10 días logré agenciarme un ejemplar de la editorial Gredos de la Volsüngasaga y otra de Beowulf y se me reactivó mi pasión por esas obras.
Sobre Tolkien, desde los 13 años leo sus obras, y por supuesto que toda su mitología es basada en las Eddas y en los ciclos nibelúngicos. De hecho, el personaje de Túrin es Sigurd/Sivard/Siegfried y su padre Sigmund/Sigemund/Segismund en uno solo.
Tras leer la versión escandinava, la prefiero a la alemana, porque la segunda, si bien de anterior escritura, está total y absolutamente contaminada del cristianismo y de los valores de la caballería, ausentes en la Saga de los Volsungos, donde todo es carnicería germana, oro, valkyrias, enanos xDD
Salu2!!