Yo la vi por segunda vez en el K3 en el verano de 2003 al mediodía, creo. Me parece que también emitían Trigun, Utena, Fushigi Yuugi y Detective Conan en esa franja. Esa es la reposición que recuerdo. La primera vez que la vi era muy pequeño e igual no me enteré de mucho, pero se me quedaron grabadas muchas escenas, como la de la máquina asesina en la isla, los recuerdos del padre adoptivo de Hyunkel, el ataque de los dragones en la ciudad... Recuerdo que prefería Dragon Ball Z porque los tortazos y los ataques de energía eran mucho más tochos, pero Las aventuras de Fly tenía más atmósfera, y diseños más inquietantes, como los de Mystvearn o Killburn, o la armadura de Hyunkel. También recuerdo que cuando un par de años después vi Sylvan me pareció muy cutre, porque como series de magia y espadazos las comparaba y no había color.