Hilo de los gif

“Peoples’ Choice Awards” is America’s greatest honor. ( Los premios “Peoples’ Choice” son el honor mas grande en USA.)
- Styrofoam is not made from kittens. (Poliestireno expandido (tegopor/telgopor) no está hecho de gatitos.)
- The UFO was a paper plate. (El OVNI era un plato descartable.)
- The nerds on the Internet are not geeks. (Los nerds de Internet no son geeks)
- The word “cheese” is not funny in and of itself. ( La palabra “queso” no es graciosa por si misma.)
- The older Flanders boy is Todd, not Rod. ( El mayor de los niños Flanders es Todd, no Rod.)
- Lyndon Johnson did not provide the voice of Yosemite Sam.( Lyndon Johnson no hizo la voz de Yosemite Sam.)
- If you are reading this, you have no life.(Si estas leyendo esto no tenes vida. (Yo agrego que si lo estas traduciendo a las 4:40 AM, tampoco la tenes))
- Roy Rogers was not buried in his horse.( Roy Rogers no fuer enterrado en un caballo.)
- The other UFO was an upside down salad spinner.(El otro OVNI era un envase de ensalada (de esos que usan en Arcos Dorados))
- Our universities are not “hotbeds” of anything. (Nuestras universidad no son “invernaderos” de nada. (esto tiene un doble sentido, hotbed puede ser bien un invernadero o jardín de invierno, pero tambien es un practica comun en USA, donde una cama es compartida por 2 personas, que la pueden usar sólo en determinados horarios, para permitir a la otra persona usarla))
- Mr. Dershowitz did not literally have four eyes.(Mr. Dershowitz no tiene literalmente 4 ojos.)
- Our viewers are not pathetic sexless food tubes.(nuestros televidentes no son morfones patéticos y asexuados)
- Audrey Hepburn never weighed 400 pounds. (Audrey Hepburn nunca llegó a pesar 400 libras (180 Kg aproximadamente))
- The “Cheers” gang is not a real gang.( La banda de “Cheers” no es realmente un banda.)
- Salt water does not chase the thirsties away.(El agua salada no persigue a la gente sedienta)
- Licking an electrical outlet will not turn you into a Mighty Morphin Power Ranger.(Lamer un tomacorriente no te va a comvertir en un Power Rangers)
- Cats do not eventually turn into dogs.(Los gatos no se transforman en perros)
- Bullets do not bounce off of fat guys.(Las balas no rebotan en hombres gordos)
- Recycling does not deplete the ozone.(El recliclaje no reduce la capa de ozono)
- Everything is 10% fruit juice. (Todas las cosas tienen 10% de jugo de frutas)
- The flesh eating virus does not hide in ice cream.(El virus come carne no se esconde en el helado)
- Janet Reno is evil.(Janet Reno es mala.)
- V8 juice is not 1/8 gasoline.(El jugo V8 no tiene 1/8 de gasolina.)
- Ted Koppel is a robot.(Ted Koppel es un robot.)
- Women aren’t from Venus and men aren’t form Mars.(La mujeres no viene de Venus y los hombres no viene de Marte)
- Fleiss does floss.(Fleiss si usa hilo dental. (Heidi Fleiss, es una mina a la que condenaron por evasion de impuestos, y es una madama muy conocida en hollywood))
- Quayle is familiar with common bathroom procedures.(Quayle esta familiarizado con los procedimientos normales para ir al baño. (Quayle fue el vice presidente de George H Bush))
- Bart is bad to the bone.( Bart es malo hasta el caracú.)
- Godfry Jones’ wife is cheating on him.(La mujer de Godfry Jones(Diosdado, davo o comosea Salinas) es infiel.)
- The Beatles haven’t reunited to enter kick boxing competitions.(The Beatles no se volvieron a juntar, para participar en torneos de kickboxing.)
- The “Bug” on your TV screen can see into your home.(El “Insecto” en la pantalla de su televisor puede ver su casa.)
- Everyone on TV is better than you.(Todos en la television son mejores que usted.)
- The people who are writing this have no life.(La gente que escribió esto, no tiene vida. (el que lo tradujo tampoco)

Es broma Buscavidas, no te lo tomes a mal