Hacer un port antes cuando xbox 360, ps3 y pc usaban arquitecturas diferentes pues se podia entender que fuera caro.
No creo que hoy en dia, si usan un motor actualizado, les deberia generar muchos gastos portarlo. A nada que vendan 1.000 o 2.000 copias ya deberias cubrir gastos e incluso sacarle beneficios.
Aun no he escuchado algo oficial sobre este tema, realmente nadie dice que sea porque no cubren gastos, asi que yo lo que sospecho es que seguramente lo que haya detras es que una compañia les cobre menos royaltie por la “exclusividad parcial” y seguramente eso si le salga mas a cuenta.