Serkenobi escribió:Sucker Punch Extended Cut.
Edición holandesa de la película
Sucker Punch que a diferencia de la edición patria, sí incluye la edición extendida, en una decisión total y absolutamente incomprensible y absurda por parte de Warner España... Obviamente, también incluye el doblaje en castellano (sólo en la versión de cines, la versión extendida solamente dispone de pista en inglés) y subtítulos en castellano (en ambas versiones).
Una vez se desprende el slipcover, el amaray presenta la misma presentación, con la misma portada y contraportada.
Folleto alojado en el interior donde se facilita un código para descargar la versión digital... Que caducó allá por Agosto de 2012 :lol
El disco de la izquierda es el de la versión extendida, el de la derecha, el de la versión de cines, que como podréis comprobar, es exactamente el mismo que el de la edición patria, con su correspondiente referencia al ministerio de cultura.
En cuanto a la cinta, evidentemente hay escenas en CGI que han envejecido mal (la del tren ya cantaba un poco en su día y ahora, por soleares) pero sigue manteniendo la misma epicidad y narrativa de entonces (de las más atrevidas de la filmografía de Zack Snyder, a juicio de un humilde servidor, lo que hace más incomprensible a mi parecer que sea precisamente la producción menos valorada del director, cuando existen auténticos mojones cinematográficos en su haber como Batman vs Superman...). La escena de las trincheras sigue siendo brutal.
La imagen goza de más grano del que pensaba que tendría y el audio en castellano está bien, con buena dinámica, pero en inglés... Dios mío en inglés, es
COLOSAL. Suena con una potencia bestial, sobre todo cuando hace acto de presencia la banda sonora, es como estar en la sala del cine. Aún gustándome el doblaje, luego "cuesta" volver a reproducir la pista castellana de la enorme diferencia que hay en términos de calidad y profundidad :lol
En cuanto a los extras, en España no sólo se perdió la versión extendida... Si no además, el extra más completo y minucioso de todos, el Maximum Movie Mode,
que al igual que en el caso de la edición de Furia de titanes, muestra
ABSOLUTAMENTE todo el proceso creativo y de rodaje abordado durante la filmación, exhibiendo todos los entresijos de la película, como se rodaron las escenas, el CHI aplicado, entrevistas al elenco de actores y actrices... Es un contenido de valor incalculable que en España se perdió, nuevamente, de manera inexplicable. Por otra parte, viendo este pedazo extra, se hace más difícil que nunca justificar ciertas ediciones que disponen de extras paupérrimos, cuando no carecen directamente de ellos y encima, demandan 20 euros de lanzamiento... Injustificable mire como se mire. Ojalá todas las ediciones contaran con un extra tan amplio y detallado como este, es una gozada para los que queremos profundizar en la producción...
En resumen: excelente edición que afortunadamente, aún se puede conseguir fuera de nuestras fronteras. No me arrepiento de haber pagado ni un céntimo de lo que me costó la edición.
¡Saludos!
