porri lo has clavado con varios argumentos que distes.
yo comprendo que la gente haga pataletas y no lo compren para que intenten mejorar la jodienda de que nos lo traigan a nuestro idioma, pero muchas veces he visto las ventas de JUEGAZOS en españa y eran ridiculas, por no hablar de un juego como este que como bien dijo porri vamos a comprar 4 gatos (encima que sale a precio reducido).
el caso claro es disgaea que siempre sale en ingles, pero con las ventas que tienen los juegos de nipon ichi es muy dificil que los traduzcan.
desde chica he jugado a rpgs en ingles porque o los jugaba o no jugaba a ningun rpg practicamente, al menos de esta manera he aprendido el ingles que se,xd
espero que demons souls no se pegue un castañazo, pero practicamente es un juego muy selectivo y casi todos los jugadores que lo querian ya lo tienen, los jugadores que no suelen visitar foros o estar informados se arriesgaran poco a gastarse el dinero en ese juego, digo esto porque puede que se lo piensen en traducir otro juego al español.