2) Do not race through entering your address. If it's not a valid address (meaning if a package would not arrive there for you), your prize redemption will be deemed invalid and that inventory will go BACK INTO STOCK in tomorrow's postin, so please enter your info accurately. While we'll feel badly for anyone who makes a typo or forgets info, please know that we will cancel wrong address orders.
Aquí dan ventaja a los que han estudiado mecanografía...
No entiendo pa qué mi**** hay que rellenar la dirección otra vez si ya está puesta en settings...
Creo que al final intentaré pillar algo, ya habrá tiempo de llamar mil veces a UPS (y preguntar si nos van a cobrar algo) o hacer que los de Lockerz lo manden por USPS (el gratuito) de aquí hasta que empiecen a enviar.
De momento, lo último que me dijo Kathy era que iba a comentarle eso a "ops", que será "operations" digo yo, y de hecho reenvió mi email a un tal Bruce, en el que le digo que como nos cobren algo, van a tener un montón de miembros enfadados (y no les interesa para nada).