Hombre, si lo ponen al final como una transformación, no me importaría. Al fin y al cabo, en los Budokais es así y no queda mal. Lo que pasa es que en realidad no es una transformación ya que en ningún momento se revierte, sino que se queda así para siempre.
El cambio en las facciones es más que nada para enfatizar el cambio en Gohan, haciéndolo parecer más maduro con esa mirada tan dura (al igual que el pelo y el flequillo xD)
De hecho, pienso que es el último intento de Toriyama por darle el protagonismo absoluto a Gohan (incluso le viste con el gi de Gokuh) Pero ya vemos que no sirve de mucho, su padre es la mano negra que no le dejaba triunfar xDD