A ver, lo de las cosas perdibles. Lo único perdible del juego son los 3 diccionarios de una zona en concreto de bikanel. Si no los consigues ahí, no podrás aprender el idioma entero y no recibirás el logro. El resto de diccionarios se pueden volver a recoger, o encontrarlos en otro lado.
Ánima no es perdible porque ningún tesoro de los templos es perdible. El único el de bevelle, pero te lo plantan delante de las narices antes de salir, vamos, que tienes que esquivar el cofre y todo.