Vaya cosas raras les pasa a unos si y a otros no.
¿Habeis probado ha buscar el dlc en los complementos del juego en vez de buscarlo directamente en la store?
Os comento lo que me pasó ayer por si os ocurre a alguno.
Yo jugué en su momento la versión en disco de Ps4 con upgrade a ps5.
Pues ayer después de instalar la versión del plus para ahorrarme el meter disco en la consola, me pedía que insertará el disco de ps4, tuve que darle a los tres puntitos del menú y buscar de nuevo la versión del Plus y darle a jugar desde ahí. A partir de ahí ya inició el juego sin disco.
Saludos.