[Hilo oficial] Life is Strange (Ya disponible en Español)

labor escribió:alguien me podria decir o mas bien si existe alguna version aceptable del juego en español?? es que la que he descargado de steam (que creo que es de taringa) parece que lo han traducido con el puñetero traductor de google...

kabone escribió:Este juego ha atrapado mi atencion ... y leo muy buenas cosas de el ... lo que me sorprende es que el hilo tenga tan pocas respuestas... estoy tentado a comprarlo pero por ahora estoy con Witcher 3 y no creo terminar pronto asi que no seria buena idea pero me gustaria saber sus analisis del juego...

Saludos!

kiras escribió:

kabone escribió:Este juego ha atrapado mi atencion ... y leo muy buenas cosas de el ... lo que me sorprende es que el hilo tenga tan pocas respuestas... estoy tentado a comprarlo pero por ahora estoy con Witcher 3 y no creo terminar pronto asi que no seria buena idea pero me gustaria saber sus analisis del juego...

Saludos!

BUY IT.

No enserio, cómpralo.
El juego esta divido en capítulos (y por suerte o desgracia) no tienen una duración muy extensa, por ponerte en situación, en una tarde puedes terminar perfectamente los 3 capítulos que están disponibles actualmente y en algunas páginas de keys externas puedes hacerte con el complete season por un precio muy jugoso, 9e creo que me costó ami

kabone escribió:Este juego ha atrapado mi atencion ... y leo muy buenas cosas de el ... lo que me sorprende es que el hilo tenga tan pocas respuestas... estoy tentado a comprarlo pero por ahora estoy con Witcher 3 y no creo terminar pronto asi que no seria buena idea pero me gustaria saber sus analisis del juego...

Saludos!

Alonso707 escribió:Subo esto que acabo de pasarme el primer episodio tras 2 horas de juego.

¿Cómo definirlo? Impresionante, realmente impresionante. Hacía mucho tiempo que no sentía nada parecido con un videojuego, una obra tan "íntima" que realmente te sumerge en la historia. El apartado gráfico no es nada del otro mundo a pesar de estar hecho con el UE4, pero el artístico me parece precioso, minimalista, real.

¿Qué decir de la historia? ¿De la ambientación? Simplemente abrumadoras, no encuentro palabras para definir lo que he sentido con la narrativa de este primer capítulo: el reencuentro, los problemas de la adolescencia, de las relaciones padre (padrastro) e hija, problemas que afectan al día a día, problemas sociales (aunque se mencionen de pasada)... Además de la toma de decisiones, volver en el tiempo para deshacer acciones y conocer cosas sin que sospechen de ti.

Y ya para colmo de males, la música. Tengo que encontrar y comprar como sea la OST, cada tema, cada sonido... Sólo puedo decir que es bonito, que sientes todo.

En los últimos 5 años sólo he disfrutado por completo Skyrim por su gran mundo y The Witcher 2 con la historia, ambos de gran presupuesto. Este Life is Strange ha venido para quedarse junto a ellos en el top, una obra maestra, íntima, delicada, sentimental, abrumadora y minimalista. Todo ello con un presupuesto mucho menor a las grandes superproducciones tan de moda hoy en día, consiguiendo, sin generar muchas expectativas, lo que ninguna de ellas han logrado con tanto dinero.

Alonso707 escribió:

kabone escribió:Este juego ha atrapado mi atencion ... y leo muy buenas cosas de el ... lo que me sorprende es que el hilo tenga tan pocas respuestas... estoy tentado a comprarlo pero por ahora estoy con Witcher 3 y no creo terminar pronto asi que no seria buena idea pero me gustaria saber sus analisis del juego...

Saludos!

Y sólo jugué los 2 primeros capítulos a principios de mayo y quedé encantado. Junto a The Witcher 3, el cual terminé hace 1 semana, son las 2 mejores propuestas que he jugado nunca.

Aquí mi pequeño análisis que puse hace ya tiempo por si te interesa:

Alonso707 escribió:Subo esto que acabo de pasarme el primer episodio tras 2 horas de juego.

¿Cómo definirlo? Impresionante, realmente impresionante. Hacía mucho tiempo que no sentía nada parecido con un videojuego, una obra tan "íntima" que realmente te sumerge en la historia. El apartado gráfico no es nada del otro mundo a pesar de estar hecho con el UE4, pero el artístico me parece precioso, minimalista, real.

¿Qué decir de la historia? ¿De la ambientación? Simplemente abrumadoras, no encuentro palabras para definir lo que he sentido con la narrativa de este primer capítulo: el reencuentro, los problemas de la adolescencia, de las relaciones padre (padrastro) e hija, problemas que afectan al día a día, problemas sociales (aunque se mencionen de pasada)... Además de la toma de decisiones, volver en el tiempo para deshacer acciones y conocer cosas sin que sospechen de ti.

Y ya para colmo de males, la música. Tengo que encontrar y comprar como sea la OST, cada tema, cada sonido... Sólo puedo decir que es bonito, que sientes todo.

En los últimos 5 años sólo he disfrutado por completo Skyrim por su gran mundo y The Witcher 2 con la historia, ambos de gran presupuesto. Este Life is Strange ha venido para quedarse junto a ellos en el top, una obra maestra, íntima, delicada, sentimental, abrumadora y minimalista. Todo ello con un presupuesto mucho menor a las grandes superproducciones tan de moda hoy en día, consiguiendo, sin generar muchas expectativas, lo que ninguna de ellas han logrado con tanto dinero.

Agus-B4n escribió:Para mi sera un poco mas tarde que el 28 de Julio, tengo que esperar la traduccion. Que jodidas ganas tengo

Gravity Cat escribió:La del 4 también la voy a hacer yo.

Pronyma escribió:Tengo el pase de temporada pero a diferencia de los otros episodios, el episodio 4 me sale en coming soon pero veo que por separado para comprar ya ha salido, soy el único que le pasa esto?

EDIT: Lo juego en Xbox 360

korchopan escribió:Pues lo compré anteayer y voy por el capítulo tres y... me da vergüenza pero estoy atrapado en punto que no sé qué hacer, seguro que es una chorrada muy grande porque estos juegos no son para pensar demasiado.

navi91 escribió:

korchopan escribió:Pues lo compré anteayer y voy por el capítulo tres y... me da vergüenza pero estoy atrapado en punto que no sé qué hacer, seguro que es una chorrada muy grande porque estos juegos no son para pensar demasiado.

Pues no se donde te has quedado la verdad... Lo más de esto que hay es lo del tren y ya está y tampoco es que.... Ponlo en spoiler si quieres y te echo un cable si quieres

korchopan escribió:

navi91 escribió:

korchopan escribió:Pues lo compré anteayer y voy por el capítulo tres y... me da vergüenza pero estoy atrapado en punto que no sé qué hacer, seguro que es una chorrada muy grande porque estos juegos no son para pensar demasiado.

Pues no se donde te has quedado la verdad... Lo más de esto que hay es lo del tren y ya está y tampoco es que.... Ponlo en spoiler si quieres y te echo un cable si quieres

Ya está, ya lo "resolví" y no, no era lo del tren.

Era cuando queda con Chloe fuera y está el director lamentándose en el porche de la entrada, no sabía cómo sortearlo... buscando algo con que romper o apagar las farolas y cosas así... hasta que me dio por hacer algo poco habitual en este juego... ¡rebobinar! hasta cuando está de espaldas intentando abrir su puerta, juas, soy un zopenco .

Gracias por cierto, pero soy muy cabezón y tengo que estar muy atascado en un juego para pedir ayuda, puedo estar días intentándolo, costumbres de las aventuras gráficas cuando no existía internet.

navi91 escribió:

Gravity Cat escribió:La del 4 también la voy a hacer yo.

Perfecto entonces! Y cuanto tiempo se tarda si Togo va según lo previsto ?Lo digo porque no se cuanto suele tardar la traducción ya que me pille el juego mucho después de salir el ep3...

Le tengo ganas

Gravity Cat escribió:

navi91 escribió:

Gravity Cat escribió:La del 4 también la voy a hacer yo.

Perfecto entonces! Y cuanto tiempo se tarda si Togo va según lo previsto ?Lo digo porque no se cuanto suele tardar la traducción ya que me pille el juego mucho después de salir el ep3...

Le tengo ganas

Pues acabo de terminármelo, así que no te sabría decir. Tal vez dos semanas, porque quiero que quede genial. Eso sí, me dio la impresión de ser el episodio más corto hasta ahora así que por esa parte lo agradezco.

Iré comentando!


Por cierto. Está super excitante la cosa. El "dark" de "Dark room" merece ir en negrita!!!

Agus-B4n escribió:En 2 o 3 horas sale la traduccion (esta vez de parte de un español)

http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =456151643

navi91 escribió:

Agus-B4n escribió:En 2 o 3 horas sale la traduccion (esta vez de parte de un español)

http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =456151643

Han puesto en los comentarios la "beta", está noche la jugaré del tiron

EDIT: Dark room...

Odio este juego

korchopan escribió:

navi91 escribió:

Agus-B4n escribió:En 2 o 3 horas sale la traduccion (esta vez de parte de un español)

http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =456151643

Han puesto en los comentarios la "beta", está noche la jugaré del tiron

EDIT: Dark room...

Odio este juego

Qué tal está esa traducción? merece la pena o espero a una mejor?

CheWinki escribió:Hola compañeros! Pues veréis me pase el capitulo 1 en Windows 7 y ahora que tengo el Windows 10 quería seguir con los otros capítulos pero me sale este error: (0xc000007b) y no puedo jugar. Alguien sabe la solución a este error?

Un saludo!

jon2491 escribió:Respecto al final del episodio 4, teoría del episodio 5:

Está claro que Chloe no puede morir así, creo que Max usará la foto que se sacó con Warren para volver a ese momento y enfrentarse al profesor.

CheWinki escribió:Compañeros, el juego es compatible con Windows 10?

Un saludo!

jon2491 escribió:

CheWinki escribió:Compañeros, el juego es compatible con Windows 10?

Un saludo!

Sí, a mí me funciona sin problemas.

CheWinki escribió:

jon2491 escribió:

CheWinki escribió:Compañeros, el juego es compatible con Windows 10?

Un saludo!

Sí, a mí me funciona sin problemas.

Otra cosa, el parche al castellano es compatible con el juego original de Steam?

Un saludo!

eR_XaVi escribió:

CheWinki escribió:Otra cosa, el parche al castellano es compatible con el juego original de Steam?

Un saludo!

Si

Sonikero escribió:Buenas!

Quiero jugarme el juego pero mi inglés no es muy bueno y lo quiero jugar en español. He visto que hay una traducción en español pero por lo que veo en un par de capturas deja que desear...

Es la única que hay o hay otra traducción mejor? Es que parece sacada del google translater (sobretodo la primera imagen.)

PD: Falta un capítulo por salir verdad? Cuándo tiene fecha el final del juego?

er_piltrafilla escribió:Yo he jugado a los dos primeros capítulos con un parche en español sacado de la steam community (no se si se puede poner aquí el nombre del usuario) y muy bien (perfecto no, pero perfectamente entendible). Lo malo que el 3r capítulo ya no lo tiene él (al menos hace un par de semanas, que es la última vez que lo miré).
El juego me está gustando, al menos los dos primeros que he jugado. Tengo el season pass, así que a ver si me pongo otra vez a jugar.

jon2491 escribió:Anoche estuve pensando... TEORÍA ÚLTIMO CAPÍTULO:

Chloe tiene que morir sí o sí. Ha estado a punto de morir varias veces y la hemos salvado usando el rewind (ha "muerto" en los baños, en el vertedero probando la pistola, en las vías del tren, en la cama, en el vertedero por Jefferson). Está claro que la salvaremos usando la foto de Warren en el último capítulo pero algo pasará que la cosa no saldrá bien.
Por otra parte, todo esto del "fin del mundo" está ocurriendo desde que Max salvó a Chloe. Estoy empezando a pensar que Max volverá atrás en el tiempo hasta la clase donde empieza el juego (la primera autofoto que te haces nada más empezar) y dejará que Chloe muera, salvando al mundo.

fran69 escribió:

er_piltrafilla escribió:Yo he jugado a los dos primeros capítulos con un parche en español sacado de la steam community (no se si se puede poner aquí el nombre del usuario) y muy bien (perfecto no, pero perfectamente entendible). Lo malo que el 3r capítulo ya no lo tiene él (al menos hace un par de semanas, que es la última vez que lo miré).
El juego me está gustando, al menos los dos primeros que he jugado. Tengo el season pass, así que a ver si me pongo otra vez a jugar.

Yo tengo puesto este (http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =456151643) que tiene todos los capítulos disponibles en español, no se si es el que tú tenias.

CheWinki escribió:Pues acabo de comprarlo en Steam y me sigue dando el pu*o error (0xc000007b), con Windows 7 me funcionaba de perlas (versión sparrow) y ahora al pasar a Windows 10 y comprarlo como buen samaritano a 20€ me da el error este de los cojones. Hay alguna solución? He probado con lo que ponen por google pero es en vano, además están las soluciones en ingles y yo de ingles ni media hoyga. Alguien seria tan amable de ayudarme por favor?

Un saludo!