Al margen de lo que esté pasando con la temporada 8 de The Walking Dead, el trato que está dando Netflix en los últimos tiempos a los contenidos que no son suyos, es para preocuparse.
Con The Walking Dead amagaron con cepillarse la serie el año pasado. Sí, ¿no lo recordáis? Cuando esperábamos la temporada 7, resulta que apareció el cartelito de fecha de salida de la serie. Se armó gran revuelo, pues es un producto muy seguido aún en Netflix. Se la iban a cepillar. Al final, recularon, renovaron la licencia (es decir, soltaron PASTA) y pusieron la temporada 7.
Nunca ha habido problemas con el audio. Siempre que han puesto una temporada, estaba desde el día uno con audio en castellano. Pero con la temporada 8, pues ahí andan las cosas. Una serie que ponen, que tiene audio en castellano, pero que ellos no lo tienen...
Ya comenté que un compañero de otro foro reportó el otro día lo del audio en castellano y le dijeron que aún no tienen licencia para el audio en castellano... vete tú a saber. Puede que no la tengan, pero quizás es porque no quieren pagar por tenerla ya... se limitan a poner la temporada en V.O. y a correr. Netflix cada vez es más reacia a pagr dinero por licencias de contenidos que no son suyos.
Yo reporté el sábado 27 de octubre tanto lo de la serie, como lo de la película Passengers. Lo de Passengers lo arreglaron rápido, porque eso seria un error. A la hora de poner lo audios, estaban todos, pero el español, era el LATINO. Suelen meter mucho la pata con eso, confunden el español de España con el español LATINO, bueno, más bien confundir, es que al ser español, les parece todo lo mismo, pero bueno, comprobado el error, arreglado rápido. Se nota que era un simple error, nada de licencias ni de tener que soltar pasta por una pista de audio en castellano...
Lo de The Walking Dead... uff... ya no sé qué va a pasar. Cuando lo reporté, no me dijeron nada de licencias ni nada, simplemente que ese tema ya estaba reportado con anteioridad y que "están trabajando en ello". Y eso fue el 27 de octubre.
Si es verdad lo de las licencias, lo que NO sabemos es si Netflix la quiere, para eso hay que pagar, o si PASA de pagar un extra por un audio para una serie que no es suya, y cuya novena temporada emite SKY en España.
Los que estamos esperando ver la temporada 8 en Netflix, vamos a tener que esperar sentados. La temporada se puso el 24 de octubre en la plataforma. El tema del audio está reportado dede el primer día (hay muchos reportes), pero seguimos sin doblaje... y ya veremos si lo vemos.
Y sobre este tema ya nada más se puede decir o comentar. Sólo podemos esperar a ver si llega el audio en castellano... si Netflix quiere.
Buenas tardes.