[Hilo Oficial] Resident Evil: Revelations

A mi me suena a la voz de Lara en los últimos Tomb Raiders

La cosa es que más o menos todas se parecen a la original, hasta que llegamos a la voz en castellano

Pues la voz española es horrible mala cosa. No le pega nada de nada.

La voz inglesa es la mejor y de calle, el resto tienen un pase pero la española... ¬ ¬

overyneco escribió:Pues la voz española es horrible mala cosa. No le pega nada de nada.

La voz inglesa es la mejor y de calle, el resto tienen un pase pero la española... ¬ ¬

Pero que coño decis, como despreciais todo lo vuestro es flipante.

Yo es que flipo con la gente macho que van de súper entendidos y sobraos ,es el primer resident de la historia que doblan y os quejáis vaya tela,por cierto yo lo escuchó de puta madre la voz en español y para mi le pega que te cagas.

Phantom_1 escribió:

overyneco escribió:Pues la voz española es horrible mala cosa. No le pega nada de nada.

La voz inglesa es la mejor y de calle, el resto tienen un pase pero la española... ¬ ¬

Pero que coño decis, como despreciais todo lo vuestro es flipante.

¿Sabéis por qué a todos los anuncios tecnológicos les ponen las voces en inglés? ¿Y por qué a los de perfumes en francés? Precisamente por ese desprecio de alguno a todo lo nuestro, el "borreguismo" (entiéndase bien) de que como viene de fuera es mejor.

Lo que suele pasar es que te suenan mejor en otro idioma porque no estás acostumbrado a oir 24h al día la entonación y características de ese idioma. Claro que hay casos de malos dobladores pero en este son profesionales de calidad, y la voz está bastante bien.

También pasa que por ejemplo las mujeres españolas tienen un tono de voz... digamos más femenino con ese toque "mediterráneo" de hablar alto que tenemos todos los españoles e italianos. Las mujeres alemanas por ejemplo parecen "camioneros", todo depende de nuestra cultura también. Y al estar acostumbrado a oir todo el día una forma de hablar, te llama más la atención una extranjera.

Ni que el sonido fuese lo más importante. Lo cambiais y punto xD

Que encima que se dignan a doblarlo en español por primera vez en la saga, en un juego para 3ds, y vamos nos quejamos.

Me gusta, parece que se lo van a currar, me han dejado con ganas de oir el doblaje del resto de personajes

Y sobre los que se quejan... pues la tontería de siempre, una lástima.

yoyo1one escribió:

porno total

Por favor, menuda guarra

veo que no soy el unico que ha pensado eso al ver esa imagen xD

a mi la voz en español me ha gustado asi que hala, a escucharlo en español.

_DeMenCia_ escribió:Por favor, menuda guarra

Las guarras nos gustan

Pues ami la voz me gusta, vale, la voz en Ingles es mas buena, pero yo no voy a quejarme por una chorrada asi...

Pues a mi la voz me gusta xdd

Yo pienso que todos los juegos de terror deberian venir doblados, creo que un juego doblado emite mas miedo que uno que no lo esta... Ahora, no discuto si esta bien o mal doblado este juego, asi a priori dire que no parece mal doblaje... Aunque habra que ver el juego en su conjunto para poder valorarlo.

P.D.: A todo esto, hay juegos que estan muy muy bien doblados y otros que mejor se hubieran quedado en su doblaje original

david530 escribió:

_DeMenCia_ escribió:Por favor, menuda guarra

Las guarras nos gustan

Son las que más ...

Gerudo escribió:

yoyo1one escribió:

porno total

No hombre, es que la señorita se ha quedado sin dinero para comprarse el uniforme entero, cosas de la crisis.
Es el resident mas porno los enemigos en pelotas, y las tias de juego vienen preparadas para darles calor...o que les den a ellas. xDDD

Gerudo escribió:

yoyo1one escribió:

porno total

Antes los RE no necesitaban attention whores

DarthSnake escribió:Creo que esa voz es la de Elena de Uncharted. Si es así entonces estaría doblado en Madrid finalmente, a ver si alguien lo confirma.

O es la de elena de uncharted o me ha parecido que era la de Sookie Stackhouse de la serie True Blood.
Me ha parecido a mi
Saludos

EDITO: Efectivamente es la voz en español de sookie de true blood. Mar Bordallo se llama la persona que pone su voz.
Saludos

Bradford escribió:

DarthSnake escribió:Creo que esa voz es la de Elena de Uncharted. Si es así entonces estaría doblado en Madrid finalmente, a ver si alguien lo confirma.

O es la de elena de uncharted o me ha parecido que era la de Sookie Stackhouse de la serie True Blood.
Me ha parecido a mi
Saludos

Como he dicho antes, la dobladora es Mar Bordallo (http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_Bordallo), cito la parte importante:

Trabajos

2012 Jill Valentine (Resident Evil: Revelations).
2010 Penny (The Big Bang Theory).
2010 Mercedes Griffin (Big Time Rush).
2010 Faith Chattaway (Alicia en el país de las maravillas).
2009 Charlotte (Tiana y el sapo).
2009 Ran Kotobuki (Super gals).
2009 Sookie Stackhouse (True Blood ) (1º y 2º temporada).
...

También Voz habitual de: Drew Barrymore, Jessica Alba, Lindsay Lohan y Kate Beckinsale.

Casi nada

Bueno me uno al hilo, ya que le tengo muchas ganas a este juego!

saitoh00 escribió:

Gerudo escribió:

yoyo1one escribió:

porno total

No hombre, es que la señorita se ha quedado sin dinero para comprarse el uniforme entero, cosas de la crisis.
Es el resident mas porno los enemigos en pelotas, y las tias de juego vienen preparadas para darles calor...o que les den a ellas. xDDD

Madre mia... Lo del doblaje me gusta, pero se estan pasando con los personajes... No tienen nada que ver estos con un Resident Evil

yoyo1one escribió:

Ñam!

popelin13 escribió:

yoyo1one escribió:

Ñam!

Creo que te has confundido de imagen...

Bromas aparte este RE me parece soberbio!! que ganas de que salga!!

jutha escribió:

popelin13 escribió:

yoyo1one escribió:

Ñam!

Creo que te has confundido de imagen...

Bromas aparte este RE me parece soberbio!! que ganas de que salga!!

Nooo

La verdad es que sí que hay ganas de que salga, por fin un juego con "chicha" (nunca mejor dicho) para la 3DS ^^

Y la foto de Jill

Al juego le tengo muchas ganas ya que Resident Evil es una de mis sagas favoritas. A ver si se deciden a sacar pronto a reserva el pack de juego + slide pad.

Por cierto, de todas las voces de Jill, la española es la que menos me gusta.

De hecho me quedo con el doblaje en ingles no me gusta para nada la voz de Jill en castellano

Respecto al diseño del personaje(Jill) puro fanservice xD

Que Hollywoodense se ha vuelta la saga

Aún así, compra segura.

Nintendo-Master le da un 91/100 a Resident Evil Revelations, diciendo que es el mejor de la saga en portatiles

http://www.gamekyo.com/blog_article272943.html

Yuluga escribió:Nintendo-Master le da un 91/100 a Resident Evil Revelations, diciendo que es el mejor de la saga en portatiles

http://www.gamekyo.com/blog_article272943.html

Eso no es mucho decir xD... sacaron un port del Resident Evil 1 para DS igual que el de PS1, el Resident Evil Gaiden de Gameboy Color y el Degeneration para Iphone que es malillo.

Que Hollywoodense se ha vuelta la saga

Hombre, desde el 4 (y sobretodo incluyendo este, solo hay que ver que trata de "salvar a la hija del presidente de los EEUU en un malvado país extranjero") la saga se ha vuelto muy enfocada en eso.

Lo del asunto de doblaje me quedo en inglés. Espero que sea por cosa de Nintendo y que Resident Evil 6 no lo tenga para que así no me quede sin los textos en castellano. No tengo problema con el inglés, pero leerse a veces los tochos de documentos que te encuentras me tengo que centrar un poco más que si fuera en español.

Gerudo escribió:

yoyo1one escribió:

porno total

Ni que esto fuese algo nuevo en RE, anda que menudos trajecitos se han gastado Jill, Sheva o Ada

De todas formas no deja de ser ridículo ¿para qué leches quiere un traje de neopreno que le tapa hasta la cabeza si luego tiene toda la "patorra" al aire? así va a coger una hipotermia igualemente

Que ganas de probarlo para saber si es mejor que los primeros RE,con la cámara fija..

Pablopictures escribió:

Gerudo escribió:

yoyo1one escribió:

porno total

Ni que esto fuese algo nuevo en RE, anda que menudos trajecitos se han gastado Jill, Sheva o Ada

De todas formas no deja de ser ridículo ¿para qué leches quiere un traje de neopreno que le tapa hasta la cabeza si luego tiene toda la "patorra" al aire? así va a coger una hipotermia igualemente

Hay que reconocer que está buena la cabrona, !!

Tengo unas ganas impresionantes de que salga, de hecho me compré la 3DS por este juego!!

Saludos.

La primera vez que veo un anuncio de un RE en televisión. Nintendo se lo está currando, si lo veis se oye un poco más del doblaje.

tokoro escribió:La primera vez que veo un anuncio de un RE en televisión. Nintendo se lo está currando, si lo veis se oye un poco más del doblaje.

¿como? ¿ya lo hacen?

Gerudo escribió:

tokoro escribió:La primera vez que veo un anuncio de un RE en televisión. Nintendo se lo está currando, si lo veis se oye un poco más del doblaje.

¿como? ¿ya lo hacen?

Yo hoy ha sido la primera vez que lo he visto, en los anuncios de antes de The Walking Dead, a lo mejor lo han hecho a posta xD

Pues vaya como se adelantan, yo aún no he visto nada.

A ver que tal está.

Salu2

Yo no lo encuentro en Youtube, al final es PEGI 16 o 18

Phantom_1 escribió:Yo no lo encuentro en Youtube, al final es PEGI 16 o 18

En todos sitios ponen Pegi 16

david530 escribió:

Phantom_1 escribió:Yo no lo encuentro en Youtube, al final es PEGI 16 o 18

En todos sitios ponen Pegi 16

Creo que todos los residents hasta el 4 fueron pegi 16 (osea todos los buenos xD) quiere indicar esto la vuelta a las raíces de la saga xD, na ahora en serio si lo ponen para 16 con lo blanda que esta pegi me parece que poco susto va a dar, pero si es como los primeros bienvenido sea:)

Ponisito escribió:

Yuluga escribió:Nintendo-Master le da un 91/100 a Resident Evil Revelations, diciendo que es el mejor de la saga en portatiles

http://www.gamekyo.com/blog_article272943.html

Eso no es mucho decir xD... sacaron un port del Resident Evil 1 para DS igual que el de PS1, el Resident Evil Gaiden de Gameboy Color y el Degeneration para Iphone que es malillo.

Que Hollywoodense se ha vuelta la saga

Hombre, desde el 4 (y sobretodo incluyendo este, solo hay que ver que trata de "salvar a la hija del presidente de los EEUU en un malvado país extranjero") la saga se ha vuelto muy enfocada en eso.

Lo del asunto de doblaje me quedo en inglés. Espero que sea por cosa de Nintendo y que Resident Evil 6 no lo tenga para que así no me quede sin los textos en castellano. No tengo problema con el inglés, pero leerse a veces los tochos de documentos que te encuentras me tengo que centrar un poco más que si fuera en español.

¿Desde el 4? La saga se volvio hollywoodiense desde la segunda entrega. Es mas, mikami hace 10 años ya dijo que creo RE CODE VERONICA con la intención de quitarle esa sensacion de peli de hollywood a la saga .

Por cierto el juego va a ser pegi 16.

Yo ahora estoy con el 2 en PSP con Claire, lo pille en las store USA y vaya pasada, pensaba que iba a tener problemas con el ingles (aunque tengo un nivel bastante alto) pero que va lo pillo todo y ni esta subtitulado

Phantom_1 escribió:Yo ahora estoy con el 2 en PSP con Claire, lo pille en las store USA y vaya pasada, pensaba que iba a tener problemas con el ingles (aunque tengo un nivel bastante alto) pero que va lo pillo todo y ni esta subtitulado

Los resident son bastante faciles de pillar. El ingles canadiense es bastante facil de entender.

Detalles sobre los enemigos (algunos de ellos). Lo pongo en spoiler, porque se revela una parte principal del juego, no a nivel argumental, sino jugable.

He mirado y nadie lo ha puesto

http://www.youtube.com/watch?v=k8f-2yoTfHQ

vídeo de las voces

roberto28live escribió:Detalles sobre los enemigos (algunos de ellos). Lo pongo en spoiler, porque se revela una parte principal del juego, no a nivel argumental, sino jugable.

El enemigo más común es el “Ooze“
Los Ooze son diversos monstruos pálidos, gelatinosos
Tienen la capacidad de fluir como un líquido
Esto les permite salir de las rejillas, tuberías e incluso máquinas de lavandería
El crucero que aparece en el juego se llama “Queen Zenobia”
Los Ooze parecen estar sólo en el barco
Algunos tipo de estos monstruos viscosos podrán dispararnos proyectiles
Otros tipos son muy poderosos físicamente
El juego reparte sabiamente la munición que podremos recoger, para asegurarse de que gestionamos correctamente nuestros recursos
En una fase del juego perderemos toda nuestra munición y armas, y aún así tendremos que vérnoslas con un “Ooze”
También hay una cucaracha de agua demoníaca
Los enemigos son duros de matar con las armas tradicionales
Los cazadores (Hunter) hacen su aparición también

¡¡¡Todo eso suena MUY prometedor!!!

Por cierto, la voz en español me gusta cómo suena aunque con tan pocos segundos... habrá que ver cuando salga a la venta y podamos oírlo mejor.

Saludos.

Que ganas le tengo, el video de las voces, no me ha mostrado mucho, pero bueno este juego me lo han vendido solo con los videos!!

Eso si la demo que venia en el mercenaries... vaya tela...

baronluigi escribió:¿Desde el 4? La saga se volvio hollywoodiense desde la segunda entrega. Es mas, mikami hace 10 años ya dijo que creo RE CODE VERONICA con la intención de quitarle esa sensacion de peli de hollywood a la saga ..

Bueno, el primero iba en plan peli baratucha de zombies si nos ponemos así xD solo hay que ver en el RE original (no el remake) el video de los actores... Vale que RE2 era más peliculero, pero al menos no tenía ese rollo cutre.

Nuevos videos del gameplay.

http://www.youtube.com/watch?v=W-cWWFn-FCY Ship Atmosphere Gameplay
http://www.youtube.com/watch?v=gdrUn_CCa_g Clock Room Gameplay
http://www.youtube.com/watch?v=JZw_qS9qI08 Visuals
http://www.youtube.com/watch?v=73_5XpmaTAU Casino Gameplay
http://www.youtube.com/watch?v=zraG5l8yTMs A Call for Mayday Gameplay
http://www.youtube.com/watch?v=IpTz5C_8LuA More Hunters Battles

La mayoría de los videos no duran más de 1 minuto y al menos en los primeros 4 videos no veo riesgo de grandes spoilers. Si acaso en el primer video en cierto momento aparece una criatura de color gris de esas que se han visto desde los primeros videos e imágenes. Los siguientes 2 sólo se dedican a mostrar el escenario y alguna función como el escaner. El del casino muestran también el escenario pero al final del video interactuan con cierto objeto que afecta al escenario, así que si no quieren ver eso, sólo vean hasta el min. 1:30. Los últimos 2 videos sí son de ciertas escenas puntuales, quizás ahí es dónde hay más riesgo de spoilers, aunque tampoco es la gran cosa.

Edito: Acaban de quitar el último video. Bueno, no lo quitaron, simplemente lo hicieron privado.
Edito 2: Pff, estos de IGN deben estar jugando. Acaban de hacer público el video otra vez.