[Hilo Oficial] Studio Ghibli

chibisake escribió:lo que me da miedo es que de los BD se encarga Disney Ghibli no sabe donde se ha metido. Le hicieron boicot a Ponyo en los Oscar para favorecer cierta película cutre de Disney y no han aprendido la lección

Miles_prower escribió:

chibisake escribió:lo que me da miedo es que de los BD se encarga Disney Ghibli no sabe donde se ha metido. Le hicieron boicot a Ponyo en los Oscar para favorecer cierta película cutre de Disney y no han aprendido la lección

Hombre, Up no es una peli cutre. pero vamos, en unos premios americanos está claro que una peli de anime japonés lo tiene difícil.

Y por qué dices que Ghibli no sabe dónde se ha metido?

arahijapon escribió:Disney Japon no es lo mismo que Disney. El actual presidente de Ghibli fue el presidente de Disney Japon, e imagino que con boicot se referirá a La Princesa y el Sapo, la cual no he visto, así que no se si es cutre o no xD A parte, el propio Miyazaki esta vigilando el tema, por no mencionar que la edición japonesa en BD de Ponyo es de Disney.

chibisake escribió:Bueno, ahí me dejas más tranquilo. Aunque lo de "miyazaki está vigilando el tema..." espero que sea cierto y saque su genio, porque no sé como ha permitido hacer lo que le han hecho (carátula y canción) a la versión americana de Ponyo

I watched Nausicaa. Re-encountering the film for the first time in 26 years. There was Miya-san nearby. When a preview room became dark, I was tense. Then Nausicaa began. We never watch a film after it's completed. I don't watch it. Because we cannot go to the next film. However, there were special circumstances this time.

It was the end of last year that the reqest for the next BD title was given by Disney. I thought about nothing, but I answered immediately, "How about Nausicaa?" Ghibli and Disney staff's faces were frozen. They seemed to have planned for Laputa and they thought Nausicaa would be "The Last BD Title" without permission. Then another thought appeared on me with an answer. I want to do a restoration from a clean negative. It was longtime homework for me who was concerned with Nausicaa.

Led by Okui-san of the photography department, an argument began about how to make an original negative of "Nausicaa". However, Okui-san was not involved with the production of Nausicaa directly. What is the standard of the original negative? We can guess, but we do not understand this important part. Digital technology can do anything. It is very easy to change a used thing into a new thing. Then a conclusion came about become Miya-san decided it. Miya-san participated in a meeting. Miya-san's opinion was simple and clear.

Miya-san was watching the Disney Channel in a house well after work. It was broadcasting a show on digital processing, a "makeover" of old works. That is profanity. Miya-san always sent forth a negative opinion about digital processing. A past masterpiece becomes a work without dignity through digital processing. That is quite disrespectful for the person who made it. It is natural for it to seem that a film looks timeworn by aging. Who has the right that makes it a new thing in technology? This was an opinion of Miya-san.

This is Miya-san's opinion. Basically, respect a original thing. We do not clean it than the original, remove the wound of the process of the print, keep the color mistakes, etc.

Okui-san took two months in deference to the opinion of Miya-san and worked hard for data faithfully. It was enough work to lose consciousness.

In this way the preview of March 1 came about.

There is already little staff who remember those days at Ghibli. I persuaded Miya-san who hated watching. When I went to the preview room 10 minutes early Miya-san was already there. In fact, I know that the preview was in the mind of Miya-san for a few days. Miya-san who waited for a re-encounter with Nausicaa was clearly excited.

The screening was over. We waited for an impression from Miya-san in a meeting room. At first Miya-san spoke an impression "looked timeworn", and he said in this way. "Suzuki-san, technically, we have come very far and wide."

The order from Miya-san was one thing: I want a little green to increase where necessary.

Okui-san came my room next day. He said "Miyazaki-san cried, didn't he?" I answered in this way, "Nausicaa is not yet over." Both I and Miya-san remember all of the events and every cut.

Nausicaä en dos ediciones DVD para Junio

A través de una nota de prensa, Aurum ha adelantado los que serán sus lanzamientos para el próximo mes de junio, entre las que se encuentran las dos esperadas ediciones del clásico del Studio Ghibli, Nausicaä Del Valle del Viento.

Nausicaä se estrenará en cines el próximo 7 de mayo en Madrid y Barcelona como ya adelantamos aquí. Posteriormente saldrá a la venta el día 30 de junio en dos ediciones, una sencilla de 1 disco y una metálica de dos discos con numerosos extras como un interesante storyborad animado, un documental sobre el nacimiento del estudio japonés, o la posible incursión de un reportaje sobre como se hizo el nuevo doblaje para la edición española.

A continuación tenéis todos los detalles de las dos ediciones:

“NAUSICAÄ DEL VALLE DEL VIENTO” (“NAUSICAÄ”)
Novedad Edición 1 Disco (30.06.10)

1.000 años después de una guerra mundial catastrófica, la humanidad sobrevive a duras penas a orillas de un bosque contaminado con gases tóxicos e insectos mutantes gigantes, que cubren gran parte de la Tierra. El Valle de Viento es un reinado minúsculo, rodeado de reinos más poderosos y hostiles. Nausicaä es la princesa del Valle del Viento y única hija del rey; gran piloto y guerrera, es también compasiva y solícita de toda vida; trata de encontrar un sentido del bosque contaminado y se resiste a ver a los insectos como enemigos, sobre todo a los Oms, artrópodos gigantescos y temibles con los que tiene una extraña simpatía.

La crisis estalla cuando el reino vecino de Tormekia, al mando de la princesa Kushana, invade el pueblo e intenta revivir a un mortífero "Dios de la guerra", de los tiempos de la gran guerra, para triunfar contra sus enemigos y contra el bosque contaminado.

DIRECTOR Hayao Miyazaki
IDIOMAS Castellano, Japonés 2.0 Surround
SUBTÍTULOS Castellano
FORMATO DE PANTALLA 16:9
FORMATO DE IMAGEN 1:1,85
DURACION 116 minutos

“NAUSICAÄ DEL VALLE DEL VIENTO” (“NAUSICAÄ”)
Novedad Edición Caja Metálica 2 Discos (30.06.10)

IDIOMAS Castellano, Japonés 2.0 Surround
SUBTÍTULOS Castellano
FORMATO DE PANTALLA 16:9
FORMATO DE IMAGEN 1:1,85
DURACION 116 minutos

EXTRAS DVD DISCO 2.-

IDIOMAS: 2.0 Japonés
SUBTITULOS: Castellano
DURACION: 152 minutos

* Cómo se hizo el nuevo doblaje. Pdte. de aprobación por los Studios Ghibli.
* Storyboard completo de la película
* Promo Studio Ghibli
* 5 trailers originales
* Trailer subtitulado en castellano
* Documental “El nacimiento de Studio Ghibli”

jolu escribió:si los Blu Ray japoneses no costaran un cojón...

de momento se mantiene a la expectativa, ya que aunque no ha negado su interés en editar estas películas en BD, no hay ningún acuerdo al respecto, y debe ser el estudio japonés el que de el visto bueno a estas ediciones fuera de su país.

jolu escribió:Yo es que veo esos Blu Ray con dos episodios a 60€ y packs a 200-300 y se me va el alma al suelo

According to Suzuki, because Anno hoped to make Nausicaa 2, Suzuki often suggested to Miyazaki that they make Nausicaa as a three part film, with Anno directing part 2 and Miyazaki directing part 3. But Miyazaki rejected this idea. Anno says he wants to make a film of Vol. 7 of the Nausicaa manga [note: this is the final volume of the manga, completed several years after the Nausicaa movie itself which covers approximately only volumes 1 and 2].

According to Anno, there was a cool fight scene of an Ohmu and the God Warrior in a cut scene of the story boards. Anno says, "I wanted to watch it. But if those story boards were used, I could not draw it."

Anno still has regrets about the scene of the revival of the God Warrior. He wanted to use seven pieces of animation cels between key flame animations. But Miyazaki did not allow it because there was no time. So, five pieces animation cel were used. And Miyazaki did not allow the use of three colors for a shade. He did not allow two colors either at first, but accepted it. Anno says "There was a memo "If you use three colors, I will kill you" from Miya-san."

Suzuki says, "Your salary (of God Warrior scene) was low, wasn't it?" Anno answers "No, No. I got much. I was surprised because salary then was low. The salary of TV series Macross, I did it as a part-time job when I was a student; it was 1,800 yen per one cut."

Anno says, "I kept to my house after the TV series of Eva. I lost the point of living. That time, Miya-san called me and say "Anyway, take a rest."

chibisake escribió:arahi, creo que lo de la batalla deberias meterlo entre spoilers xD

arahijapon escribió:

chibisake escribió:arahi, creo que lo de la batalla deberias meterlo entre spoilers xD

Editado.

Ya me he terminado el primer tomo de Nausicäa, y voy por la mitad del segundo, y retiro lo dicho antes, no se como harían para hacer una continuación sin rehacer la película, por que lo leido en el manga es bastante más diferente de lo que recordaba de la película. Que ganas tengo de que salga el DVD >_<

- Aurum anda ya detrás de Karigurashi no Arriety, la nueva pelicula de Studio Ghibli que se estrena este año en Japón.

- Este año es el aniversario de Studio Ghibli, y Aurum prepara sorpresas para el Salon del Manga de Barcelona

- Otra sorpresa, Aurum interesada en El Castillo de Cagliostro, una de las películas más populares de Lupin III dirigidas por Miyazaki. Van tras ella.

carmelero escribió:¿Alguien se ha comprado recuerdos del ayer? A mi me ha llegado un mensaje de que lo habían enviado a la tienda, asi que supongo que el Lunes o el Martes podré ir a recogerla.

Tempano escribió:Confirman através de ZonaDVD y Ramenparados.com que el BR de Nausicaä finalmente saldrá en España pero estará a la espera de su lanzamiento en Japón para posteriomente poder distribuirse en nuestro mercado.

Por fin ha llegado el momento. Como si de un regalo de navidad se tratase, hace apenas unos días se anunciaba en la página oficial del Studio Ghibli la nueva película de la famosa factoría nipona: Karigurashi no Arrietty. Basada en la serie de novelas de la escritora británica Mary Norton, The Borrowers, promete ser el mayor acontecimiento cinematográfico del verano en 2010.

En la página oficial del nuevo largometraje, pese a estar en japonés, podemos leer que Toshio Suzuki volverá a ser el productor e incluso explica que fue a principios del verano de 2008 cuando el mismísimo Hayao Miyazaki habló de manera firme sobre la realización de dicha película. Sin embargo, la idea data de hace aproximadamente 40 años cuando Isao Takahata y Hayao Miyazaki pensaron en un posible proyecto basado en The Borrowers.

En un principio parece ser que se iba a llamar “Yuka shita no kobito-tachi”, pudiéndose traducir como “Los diminutos de debajo del suelo”, pero finalmente se decidió que fuera “Karigurashi no Arrietty” el título oficial. El nuevo largometraje narrará las aventuras de la diminuta familia Clock: el cabeza de familia Pod, la madre Homily y su hija de catorce años Arrietty.

Como bien indica su título en inglés, la familia Clock, se dedica a tomar prestados los objetos de los “human beans”, forma lógicamente humorística puesto que se refiere a los seres humanos. Arrietty, la protagonista, conocerá a un niño pequeño enfermo y juntos empezarán a descubrir más detalles sobre sus respectivos mundos, aunque sin olvidar que el mayor de los desastres para la pequeña Arrietty sería el “ser descubierta”.

La saga The Borrowers cuenta con un total de cinco novelas y un pequeño relato:

The Borrowers (1952)
The Borrowers Afield (1955)
The Borrowers Afloat (1959)
The Borrowers Aloft (1961)
The Borrowers Avenged (1982)
Poor Stainless (relato breve, 1966)

Desgraciadamente sus libros no están disponibles en castellano, aunque recomendamos la adquisición de los mismos o de su recopilatorio gracias a la editorial Puffin Books, aquí.

Comentar que la saga The Borrowers ha visto la luz antes en la gran pantalla y series en diversas ocasiones, participando en alguna de ellas actores de la talla de John Goodman, Jim Broadbent o el mismísimo Hugh Laurie.

Como ya se indicó de forma no oficial, el director será Hiromasa Yonebayashi, uno de los grandes animadores del Studio Ghibli, quien ya ocupó funciones de alta responsabilidad en El Viaje de Chihiro, El Castillo Ambulante o Ponyo, en el acantilado. Respecto a la banda sonora del largometraje, la canción principal correrá a cargo de la arpista bretona Cécil Corbel, quien en sus primeras declaraciones en su página oficial nos adelanta que el primer teaser de Karigurashi no Arrietty será emitido durante las vacaciones de navidad en Japón e incluirá dicha canción oficial. El álbum se pondrá a la venta el próximo 19 de diciembre y el largometraje tendrá una duración aproximada de 80 minutos. Finalmente, comentar que se ha abierto un blog en el que se irán introduciendo videos con mucha más información acerca de la historia y todo lo que rodea a esta producción animada.

arahijapon escribió:Ayer salio a la venta el Blu-Ray de Nausicaä en Japón y ya tenemos capturas. A falta de verla en movimiento, creo que han hecho un buen trabajo.

arahijapon escribió:Ayer salio a la venta el Blu-Ray de Nausicaä en Japón y ya tenemos capturas. A falta de verla en movimiento, creo que han hecho un buen trabajo.