No soy nada partidario de traducir los nombres, el 99% queda fatal y parece un nombre puesto a coña.
Pero la verdad que el nombre en inglés no me parece nada "bonito" con ese Among que parece un insulto casi :3, sin embargo el reino de los ladrones no queda del todo mal, es una excepción, casi como el doblaje de la primera parte que era increible cosa rara en nuestro país con los doblajes.