Es que lo veo y no lo creo
Parece que entonces se confirma, que va a ser la segunda vez en la historia de Square Enix, después de
Star Ocean 4 International, que van a traernos la misma edición international japonesa, con audio dual JP/EN + textos en JP/Multi-5.
Lo extraño es, que si de la traducción se encarga Nintendo y no Square Enix como en el caso de SO4 Int, ¿como puede ser que Square Enix tenga los derechos del doblaje y traducciones occidentales para poder publicarlos tambien en Japón?
Esto me lleva a pensar que en este caso, es Square Enix la que se encarga de las tareas de localización y publicación y Nintendo solo de la distribución y marketing (aunque no sea lo habitual).
De todas formas, imagino que en cuanto veamos la carátula occidental, y si aparece o no el logo de Nintendo como publisher, saldremos de dudas.
Sea como sea, ¡Es una de las grandes noticias del año!
A ver si entre esto y lo del Tales of Symphonia, va calando en las grandes compañías japonesas lo de traernos las ediciones International, con audio dual + subtitulos en japones/multi-5.
http://www.youtube.com/watch?v=q_mRqCtV0Zo¡Así, SI!