Veo que habláis de Kodi pero por si a alguno os interesa y os gusta tener peliculas y series del hdd externo ordenadas y sin los problemas que da el dlna, hay una pequeña joya gratuita que se llama nova video player, te pone automáticamente las fichas completas de las peliculas o series, caratula, info, sipnosis, puntuación etc automáticamente directamente en los mkv etc del hdd externo conectado al box sin necesitar dlna ni nada ni de crear carpetas a parte etc, solo hay que escribir bien los nombres de las peliculas o series, es espectacular, no se si esto se a hablado en el hilo ya antes pero por si no y si interesa a alguno, yo antes usaba kodi por esto y ya no lo necesito, tiene hasta gestor torrent aunque esto no lo he probado.