@cyd_de_mytzar el arma que uses dependerá del ataque que realices.
Me explico: en la pestaña de habilidades (donde asignas puntos) verás que cada habilidad tiene unos requerimientos. En la descripción te dirá si el ataque en question requiere de una arma de doble empuñadura, o requiere un arma de corte, etc.
Así, según qué ataque uses, el personaje empleará un arma u otra.
Pongo un ejemplo para dar más claridad: imaginemos que has asignado puntos al ataque "desollar" (que requiere arma de corte) y que dicho ataque lo has puesto en el botón X. Cada vez que pulses la X, el bárbaro utilizará la espada para dicho ataque.
Si en vez de asignar puntos a la habilidad "desollar" has escogido la habilidad "aplastamiento", al botón X, entonces cada vez que ataques con la X utilizará martillo.
Es decir, tu no cambias de arma a voluntad, lo que cambias es el ataque y por ende, el personaje utiliza las armas adecuadas para ese ataque. No tendría sentido que tuviera la habilidad de aplastamiento en el botón X y que cuando lo presionara el personaje realizara un ataque de aplastamiento con una espada.
Así, si tengo en la X un ataque de corte y en la A un ataque de aplastamiento, cuando presione X utilizaré la espada y cuando presione A utilizaré el martillo.
Saludos