A mi me duplica los juegos N veces, donde N es el número de dispositivos de almacenamiento conectados al X360, es decir, si tengo solo la NAND interna (Es una jasper 512) me salen una vez, si además le pongo el disco duro me salen 2 veces y si agregoun usb formateado por la consola para funcionar como MU me salen 3 veces, asi, con cualquier combinación.
Lo mismo pasa al agregar una carpeta nueva a las rutas de los contenidos, dependiendo la cantidad de dispositivos me las repite n veces...