A ver probar esto, bajaros el ultraiso que permite modificar isos manteniendo su estructura, os bajais de internet el otheros.self
Ahora abris la iso, y en el raiz del cd creais la carpeta PS3 en mayusculas, dentro de esta la carpeta OTHEROS tambien en mayusculas y dentro de esta ultima meteis el otheros.self y el otheros.bld que venia en el rar del emu del mame este.
Ahora viene lo otro, meter mas roms, tambien con el ultraiso en ese mismo cd abris la carpeta MAME, luego la carpeta ROMS y dentro de esta meteis todas las roms de MAME que querais , en el ultraiso le dais a save as y grabareis una nueva iso que ya lleva todo para arrancar tan solo desde ese cd .
Grabais esta iso con nero o cualquier soft que grabe isos
Segunda parte, como se arranca este cd, pues como un linux, la primera vez tendreis que darle a formatear el disco duro, asignais 10gb al otro so, y le dais a instalar nuevo so, como en el cd ya estan los files del OTHEROS los leera desde ahi, una vez echo esto le dais donde pone SO predeterminado a arrancar otro SO y ya os deberia arrancar el mame, en lo sucesivo solo tendreis que hacer esto ultimo para que arranque el mame