Si a la consola le hiciese falta este tipo de mantenimiento, lo pondría en los manuales para lavarse las manos de posibles malos usos, y así y todo caerían como moscas porque la mayoría de la gente pasaría del tema. La consola está hecha para aguantar, no os preocupéis.
El aire comprimido viene bien para limpiar PCs, que tienen muchas aperturas por donde entra el polvo a puñaos y tienen ventiladores empujando directamente aire contra los filamentos del disipador, metiéndoles el polvo a presión. Las consolas tienen un ventilador que "tira" del aire, en lugar de empujarlo hacia el radiados, de modo que la presión de aire entrante se reparte y la fuerza de succión es mínima para no tragar polvo.
Además, el ventilador por donde saca el aire, empuja el polvo que se pueda acumular. "Se limpia solo". Si le enchufáis con aire comprimido por los agujeros sólo vais a conseguir que el polvo despedido en todas direcciones, por ejemplo, hacia dentro, por lo que en todo caso es contraproducente.