El tema de proxy y VPN puede no depender de M$, yo por eso prefiero las gift cards. Cuando compras queda registrado, y mediante la IP saben desde donde se ha hecho. Al usar un proxy, pues resulta que tú estás en España, y la compra la has hecho desde Rusia, por ej. En caso de que hacienda o algún estado quiera meter mano para verlo, pues por eso mismo, por temas legales, puede no depender de M$ y a ellos les interesa más que compres de España o tu país, por temas de impuestos y si hay que regularizar algo con las administraciones.
Entonces, si compras con gift cards pero sin proxy/VPN, queda registrado que has comprado desde España. No vas a tener ningún problema legal, como mucho a posteriori tocaría pagar los impuestos de turno. Pero ni tú, ni más importante M$ (de cara a ellos), realmente incumplen nada. Ahora, si haces como que compras desde otro país, ahí la cosa ya es más chunga, incluida para la propia M$ que según sus registros tú has comprado desde ese país. Entonces, ¿a quién se le pagarían impuestos en tal caso?. Llega el gobierno, por ej. español, y quiere mirar tus compras digitales para temas legales. Si las has hecho desde España con gift cards sin problemas, está registrado así. Ahora, con proxy es otra cosa, tú eres ciudadano español, pero está registrada como compra en Rusia por parte de M$, sin embargo el estado puede demostrar que no que tú eres residente en España (hay que vivir fuera X tiempo para no serlo) y eso no es posible, que tienes que pagar como tal...ya hay lío, y eso es lo que M$ no quiere en ningún caso, lío con administraciones públicas.
Por lo tanto, si miramos los bloqueos de cuentas, afortunadamente ahora mismo temporales, siempre han sido usando proxy, nunca con gift cards comprando desde tu país. Si ya hay esa diferenciación, cuidado con lo posterior, que puede que esos bloqueos dejen de ser temporales.