Yo depende de lo que se valore como cariñoso, hay muchas formas de demostrar aprecio por una persona que no sea por medio de contacto físico que puede llegar a malinterpretarse y generar conflictos.
Si me pongo en el lugar del novio, no tengo ningún problema en que mi novia reciba abrazos. De hecho, me haría sentirme más orgulloso de ella porque no hace sino demostrarme lo increíble que es. El problema viene de que yo no sé cómo interpretan mis amigos los abrazos dados por mi hacia su novia y no sé si podría molestarles o no, simplemente sería coger al novio y preguntarle tranquilamente si le molesta que se haga y ningún problema.