Yo tengo la version Pal y la Ntsc del juego y solo me sale la actualizacion para la version pal, y me salio para actualizar simplemente arrancando el juego sin tener la sesion iniciada, simplemente la conexion a internet activada y listo.
Por cierto una vez acabado el juego, al recargar una memoria puedes matar a todos los inocentes que quieras sin que te baje la barra de sincronizacion.
(Por si le interesa a alguien tengo las 2 versiones porque yo me compre la pal y mi hermana me ha traido de usa la edicion limitada, asi que tengo que decidir cual me quedo, el otro lo cambiare por el COD4 seguramente)