Que tiene que ver que la consola sea tuya, porque sacais esas comparaciones tan disparatadas?
En muchos estados de USA esta permitido modificar un coche y andar con el por vias publicas, en otros las modificaciones estan limitadas al uso de ciertas piezas registradas, pero aun así lo que limita es el hecho de luego querer circular con el coche por la via publica, no que lo modifiques tu el el taller! (Por ejemplo puede cambiar el motor de un camaro del 67 por el de un corvette del 2009, no al revez)
Lo primero las leyes de USA y las españolas o europeas no son las mismas, tampoco las penas, por un lado unas parecen desproporcionadas alla y por otro a ellos les parecera que es absurdo dejar que viola en repetidas ocasiones se pasea por la calle sin vigilancia y libertad total en uno de sus permisos correspondientes sin siquiera haber pasado un test siquiatrico que indique que no es un peligro para la sociedad.
En USA si quieres puedes modificar tu consola, igual que aui, para que te vaya el linux, el windows, crear tu propios juegos, emule otras plataformas, cargue copias de seguridad de tus juegos originales de tu propiedad, te caliente la habitacion, etc.
Lo que no puedes hacer en USA, segun sus leyes y es lo que estan diciendo en la noticia, es dedicarte a ganar dinero modificandoles las consolas a los demas con algun tipo de lucro y si lo juzgan es porque tienen pruebas que ni las consolas son suyas y existe lucro en la operacion.
La peña deberia acostumbrarse a respetar las leyes o a movilizarse para que las cambien, no hacer lo que les sale de las narices y luego decir que hace lo justo, por dios!
Eso es mi humilde opinion, nada mas, cada quien es responsable de sus actos, si en tu pais algo esta tipificado como ilegal pues atente a las consecuencias.