Snesfan escribió:@Feroz El Mejor El Fire Emblem traducido que comentas, ¿te refieres a ingles no?
Exacto, del japones al inglés, y lo importante y destacable de ello no es unicamente el idioma, si no el que han usado un metodo nuevo y exclusivo que permite saltarse los limites de escritura de los juegos de NES.
Lo cual ha facilitado mucho la traduccion del juego al no tener que limitar los dialogos y demas, basicamente piensa que el japones cada "letra" es una silaba, pues eso.
Yo opino que aprovecharan eso al maximo a partir de abril, que tienen la intencion de traer titulos que en su dia no se tradujeron de consolas antiguas y demas.
Habia un rumor de alguien fiable me suena a mi, que Nintendo tenia preparado para entonces sacar una aplicacion para la Switch donde irian los juegos tipo "consola virtual", lo que no recuerdo mas detalles, solo que usarian ese tipo de edicion mas trabajada en lugar de hacer un 1:1 como sucedio en Wii, 3DS y Wii U.