La constitución no dice que los bastardos no puedan suceder, a no ser que "representatividad" signifique "no bastardos".
Por otra parte estar aforado no implica no ser juzgado, quiere decir que hay que ir al tribunal supremo, no a un juzgado cualquiera.
Yo diría que legítimamente puede este caballero reclamar la corona de España al estado español.