Buenas. Ayer me compré mi primera Retrogamer en castellano, soy incapaz de leer en PDF, me cansa demasiado ir moviendo con los dedos y haciendo zoom in y zoom out. Por lo tanto, soy de papel a muerte. Y si puede ser en inglés, para evitar traducciones que a veces se nota que son demasiado literales (no sé si es el caso de este número 33 reciente, pero creo que en los primeros sí era así.
Entonces, tengo dos preguntas: ¿es cierto, basándome en lo que me parece, que la versión española coge artículos de distintos números ingleses, y que nunca son exactamente iguales?
La otra es: ¿dónde podría conseguir la versión en inglés por lo menos en Barcelona? ¿Alguien lo sabe? Para no pagar envío. Gracias.