Jenny está en modo paranoico y que no se ha tomado bien que Ciro no haya dado señales de vida. Por cierto, parece que veremos la escena del asesinato de Don Annielo
@eliveraton Bueno, Sky sacaba la versión española, justo después de que acabara la emisión de la temporada en italiano. Así que si la temporada final consta de 10 capítulos ( y no 12, como siempre ha sido), la emisión italiana terminaría el 17 de diciembre. Algo parecido a la tercera temporada, que acabó el 24 de dicimbre. Y a finales de enero de 2018, Sky España empezó a emitir la serie en castellano (2 capítulos semanales).
@k_nelon Muchas gracias. Aunque en este caso, igual conviene poner que es la temporada final también.
He apurado demasiado pero por fin he hecho los deberes, ya he visto la peli. La verdad es que me ha parecido algo floja, pero bueno, la peli se hizo solo por un motivo, que ya sabéis todos los que la habéis visto cual es. Uso etiqueta de spoiler por si acaso a estas alturas alguien no ha visto la peli:
Por una parte me alegro de la vuelta de Ciro, era un gran personaje y en la cuarta temporada se notó su ausencia. En cambio por otra parte me deja frío, muy anticlimático, ya que el bombazo del final de la tercera temporada se va por el retrete, impacto dilapidado. Pero bueno, habrá que quedarse con lo bueno.
Pues aprovecho para comentar que hace un par de días, se ha reeditado la peli de Gomorra (la de 2008), a partir del master 4K que sacarón recientemente.
Bueno gente. ¡Que este viernes empieza la temporada! Si la vaís a ver subtitulada...¿Quereís mi versión traducida del episodio filtrado? ¿O preferís esperar?
eliveraton escribió:@baronluigi , parece ser que el sábado estarán disponibles los dos primeros capítulos en HBO Max, lo que no se es si ya doblada o solo en VO.
Gente, resulta que SKY ITALIA puso los episodios 1 y 2 ayer, para los abonados que llevaban más de 3 años. Ya han sacado los webrip.
Aparte de que han colgado una featurette de 10 minutos.
Gracias , pero esperaré a verlo en HBO (porque imagino que en el normal estará también no ? ) lo que no entiendo es porque el sábado y no mañana que es 19 .
Basicamente, es el episodio bisagra para establecer el camino que indicaba el trailer: guerra entre Gennaro y Ciro.
Lo irónico es que Gennaro culpa a Ciro de haberlo abandonado después de lo del barco (con el cargo de conciencia de haberlo matado), cuando en realidad, lo del barco fue culpa suya, por haber mandado matar a la hermana de Sangre Blu.
Eso sí, visualmente se nota mucha mejora. No estoy seguro, pero creo que esta es la primera temporada grabada en 4k. Si es así, se nota.
Me he apuntao a HBOMAX con unos familiares, así que supongo que esta temporada no la bajaré por torrent.
Pizzo
NegroNazi!!
12.513 mensajes desde jul 2005 en Pto. de Sagunto(Valencia)
HBO siempre tarda cómo 15 días en doblar las cosas. Si es juego de truños o mierderworld el doblaje viene de salida.
Yo lo quiero subtitulado en español,pero si no está …
Supongo que los subs en español los pondran dentro de poco o igual se esperan a meter el doblaje. Ni idea, pero parece cagada meterla solo en italiano con subs inglés.
k_nelon escribió:por lo pronto los subs se pueden encontrar ya traducidos.
Ya que tú también estás viendo la versión en subs, una pregunta.
¿ No da la impresión de que están involucionando al personaje de Genny? Da la impresión de que lo vuelven a plasmar como el toro impulsivo que era en las temporadas anteriores.
No sé. A mí me da la impresión de que en la cuarta temporada, su personaje "madura" y que aunque acaba recluido y paranoico, lo hace porque ese suele ser el " sino" de los Bosses. Pero que se ha currado su camino hasta ahí, sin estar agarrado de la mano de Ciro
Me da que cuando se escribió el guión de la 4ta temporada, se hizo planteándose que Ciro estaba muerto y que no iba a volver. Y ahora, con su " resurrección", lo han trastocado todo.
Buenas, he visto el primer capitulo de la serie y tiene buena pinta pero he visto que tenía una pelicula, ¿es necesario verla o es independiente? Creo que no está en ninguna plataforma.
erpoka2 escribió:Buenas, he visto el primer capitulo de la serie y tiene buena pinta pero he visto que tenía una pelicula, ¿es necesario verla o es independiente? Creo que no está en ninguna plataforma.
La peli se ubica antes de la serie ( mediante flashback) y durante la 4 temporada. Entra dentro del canon.
k_nelon escribió:por lo pronto los subs se pueden encontrar ya traducidos.
Ya que tú también estás viendo la versión en subs, una pregunta.
¿ No da la impresión de que están involucionando al personaje de Genny? Da la impresión de que lo vuelven a plasmar como el toro impulsivo que era en las temporadas anteriores.
No sé. A mí me da la impresión de que en la cuarta temporada, su personaje "madura" y que aunque acaba recluido y paranoico, lo hace porque ese suele ser el " sino" de los Bosses. Pero que se ha currado su camino hasta ahí, sin estar agarrado de la mano de Ciro
Me da que cuando se escribió el guión de la 4ta temporada, se hizo planteándose que Ciro estaba muerto y que no iba a volver. Y ahora, con su " resurrección", lo han trastocado todo.
Si, también me ha dado esa sensación, pero
la achaco más bien a que está perdido. A la altura del primer episodio se ve sin su mujer, sin su hijo, sin Ciro, poca gente de confianza le queda y súmale el tener que estar encerrado en "su propia cárcel".
erpoka2 escribió:Buenas, he visto el primer capitulo de la serie y tiene buena pinta pero he visto que tenía una pelicula, ¿es necesario verla o es independiente? Creo que no está en ninguna plataforma.
La peli se ubica antes de la serie ( mediante flashback) y durante la 4 temporada. Entra dentro del canon.
¿Entonces es recomendable verla antes de seguir no? Tendré que buscarla a ver donde la consigo.....
erpoka2 escribió:Buenas, he visto el primer capitulo de la serie y tiene buena pinta pero he visto que tenía una pelicula, ¿es necesario verla o es independiente? Creo que no está en ninguna plataforma.
La peli se ubica antes de la serie ( mediante flashback) y durante la 4 temporada. Entra dentro del canon.
¿Entonces es recomendable verla antes de seguir no? Tendré que buscarla a ver donde la consigo.....
Hombre, no es relevante hasta después de la tercera temporada.
Vista la peliiii !!!! Ya estoy preparado para ver la quinta temporada (cuando pongan los subtítulos ) Sobre la peli , (solo entrad si la habéis visto) .
Me encanta .Ciro, es un somardón , va a lo suyo pero es el mas listo de todos con muchísima diferencia,menudo cabrón , la verdad que no pensaba que iba a ser Bruno el que le había traicionado y estaba seguro que iba a morir y al final no he dado no he dado ni una . Enorme final donde se te arruga el corazoncito un poco . Actorazo Marco D'Amore .
Joder dan ganas de hacer capo de estos de la droga , aquí en el sur tendría buena salida