El gran problema de esta serie es su showrunner, que no ha entendido una mierda del material original de Sapkowsky. Se tiró toda la promo de la primera temporada profesando un gran amor y admiración por la obra del polaco y el resultado final distaba mucho de su presunto "respeto" por la obra.
Hay más atisbos de su incompetencia a la hora de adaptar esta obra. El anime "La pesadilla del lobo" es otro despropósito total en cuanto a guión, lore, presentación de Vesemir, etc. Un Vesemir chulo, arrogante, con peinado de concursante de reality de telecinco, que suelta chascarrillos a lo Spiderman mientras lucha con un ¿leshen?... por no mencionar el mal gusto que desprende el anime en sí (al margen de la animación que es lo único destacable a bien). Es como si esta mujer quisiera meter forzadamente los tacos, comentarios sexuales, cuerpos mutilados de niños, etc (¿un niño meando mientras entona una canción al inicio de la película? ¿en serio?) con el objetivo de hacer ver que su producto es adulto, olvidándose por completo del lore de la obra original y dando como resultado diálogos vergonzosos y de una calidad más que dudosa. Una cosa es querer meter violencia, sangre, sexo o desnudos en una obra de fantasía medieval oscura para adultos y donde se respeta el lore original y todo esto la complementa porque está justificado, pero lo que hace Hissrich con The Witcher es intentar querer dar un vacuo espectáculo de ingredientes para adultos mientras se caga en la narrativa.
Lo último es que planea una serie FAMILIAR sobre The Witcher. ¿Familiar?
Vamos, que o intenta pasarse, o no llega.