› Foros › Off-Topic › Miscelánea
shingi- escribió:txusko escribió:Yo me hago cruces de q me digan q en Barcelona alguien te contesta dimelo en catalan . Barcelona es una ciudad castellano hablante con muchisima inmigracion y muchisimo foraneo extranjero. Pero si practicamente hay q partirse la cara para q te atiendan en catalan.
Joder es q veo mas probable q te contesten what?? Pq no hablan español q q te digan dimelo en catalan o no te contesto..
Hay algo q no cuadra
Yo solo he vivido una experiencia como esta... Y fue pedir una copa en catalán en un pub y que me contestara la camarera en Francés porque se pensó que hablaba ese idioma.
Barcelona es la ciudad catalana más hostil con el propio idioma de esta y donde más quejas hay. Algo no cuadra, donde menos catalán se usa y donde mas quejas hay...
Lo diré claro... Los que se quejan del catalán en BCN no es por su uso, sino por el catalán mismo y con esa gente yo tengo tolerancia y comprensión nula.
Saludos
P. D: Me hago cruces?! traducción instant?
Garranegra escribió:En euskadi, la enseñanza en castellano es casi testimonial, y la ikastola de mis sobris, según me cuenta mi hermano, al alumno que hable castellano, aunque sea en el recreo se le castiga.
baronluigi escribió:@Garranegra En Euskadi el tema político es bastante intenso en los pueblos. En eso te comprendo y estoy de acuerdo con lo que dices.
Pero también es cierto que ese " hermetismo" es cada vez más residual y que los políticos cómo el Cantó quieren seguir promulgando esa imagen de oscurantismo y miedo. Esa imagen exagerada que hasta solo hace unos pocos años la gente seguía tomando como cierta (en éste mismo foro, por ejemplo)
Señor Ventura escribió:10-10-10 escribió:Precisamente lo que explica al principio es que en suiza y Bélgica, en el parlamento, que es el lugar que representa a todos los habitantes del país, cada uno habla el idioma que le sale de la chorra y hay traducción simultanea para quien no entienda.
También podemos elegir otros países no menos democráticos que suiza y bélgica en los que en el parlamento no puedes hablar en el idioma que te apetezca, y de hecho serían países mas análogos a españa de lo que lo son suiza y bélgica.
¿La traducción simultánea quien la paga?, ¿no existir la posibilidad de expresarte en catalán en el parlamento es un ejemplo de falta de democracia cuando pocos de quienes te estás dirigiendo te van a poder entender?.
Zokormazo escribió:Que tiene de raro que un centro de estudios privado de entidades fundadas para impulsar el euskera promuevan el uso del euskera?
lo siguiente que sera, quejarse de que en el colegio aleman hablen aleman?
shingi- escribió:Zokormazo escribió:Que tiene de raro que un centro de estudios privado de entidades fundadas para impulsar el euskera promuevan el uso del euskera?
lo siguiente que sera, quejarse de que en el colegio aleman hablen aleman?
En Sant Just Desvern un pueblecito de al lado de Barcelona hay un centro en alemán para esos padres que trabajan aquí, así que A FUEGO CON ELLOS!!
De hecho se de buena mano que no hablan español ninguno, aunque a estos no les irán a buscar las cosquillas pese a que vivan aquí y en su centro no se enseñe castellano, pero esta vez de verdad, no como arma políticia.
saludos
thadeusx escribió:shingi- escribió:Zokormazo escribió:Que tiene de raro que un centro de estudios privado de entidades fundadas para impulsar el euskera promuevan el uso del euskera?
lo siguiente que sera, quejarse de que en el colegio aleman hablen aleman?
En Sant Just Desvern un pueblecito de al lado de Barcelona hay un centro en alemán para esos padres que trabajan aquí, así que A FUEGO CON ELLOS!!
De hecho se de buena mano que no hablan español ninguno, aunque a estos no les irán a buscar las cosquillas pese a que vivan aquí y en su centro no se enseñe castellano, pero esta vez de verdad, no como arma políticia.
saludos
Yo iba ese colegio al llegar a España y está en Esplugues
Menos ciencias sociales, castellano, catalán, inglés y francés lo demás era en alemán.
1Saludo
baronluigi escribió:@Garranegra Pues debes de vivir en un pueblo a lo Puertohurraco, porque vamos, no creo que eso sea la tónica general ni nada cotidiano.
coyote-san escribió:@10-10-10 si se quiere traducción simultánea que la pague el diputado de turno de su bolsillo, están en el parlamento de España y no en un organismo regional. La traducción simultánea se usa cuando los interlocutores no conocen el idioma de los demás, pero ellos saben hablar castellano, si no quieren hacerlo es por pura prepotencia.
shingi- escribió:thadeusx escribió:shingi- escribió:
En Sant Just Desvern un pueblecito de al lado de Barcelona hay un centro en alemán para esos padres que trabajan aquí, así que A FUEGO CON ELLOS!!
De hecho se de buena mano que no hablan español ninguno, aunque a estos no les irán a buscar las cosquillas pese a que vivan aquí y en su centro no se enseñe castellano, pero esta vez de verdad, no como arma políticia.
saludos
Yo iba ese colegio al llegar a España y está en Esplugues
Menos ciencias sociales, castellano, catalán, inglés y francés lo demás era en alemán.
1Saludo
Tienes razón hahaha.
Tengo la mala manía de asignárselo a Sant Just y eso que me han recordado 20 veces que no lo haga.
Pues chico ya me contarás que tal por dentro, por fuera la pinta es... cuanto menos espectacular
coyote-san escribió:@10-10-10 si se quiere traducción simultánea que la pague el diputado de turno de su bolsillo, están en el parlamento de España y no en un organismo regional. La traducción simultánea se usa cuando los interlocutores no conocen el idioma de los demás, pero ellos saben hablar castellano, si no quieren hacerlo es por pura prepotencia.
coyote-san escribió:@shingi- el castellano es un idioma oficial en todo el territorio, están en su derecho de querer hablarlo, es tan suyo como lo es el catalán, y este sólo es lengua oficial en cataluña, el Congreso no es un organismo del gobierno catalán sino del nacional.
shingi- escribió:coyote-san escribió:@shingi- el castellano es un idioma oficial en todo el territorio, están en su derecho de querer hablarlo, es tan suyo como lo es el catalán, y este sólo es lengua oficial en cataluña, el Congreso no es un organismo del gobierno catalán sino del nacional.
No tranqui, era un ejemplo práctico, lo de la España en Español ya me lo conozco, por eso me quiero largar.
De hecho tiene su gracia porque tanto tema con la lengua y hoy mismo hace escasas horas me he topado con una situación curiosa:
Estaba dando un paseo con mi Team Lead por la calle, hablando de temas de trabajo y una chica y lo que me ha parecido entender su padre se han acercado a mí para preguntarme por una calle. Mi team lead es italiano así que ni papa, ambos hablaban andaluz, como ya he comentado varias veces yo lo soy así que me he puesto hablar con ellos cómodamente indicándoles la calle, todo bien hasta que el padre supongo que por la confianza de escucharme en andaluz ha soltado el típico "bah... es que la calle esta estará en catalán o yo que se la mierda esta" con el mayor de los desprecios.
La anécdota acaba aquí porque ni tiempo ni interés en responder algo tan lógico como "normal que lo esté estando en catalunya" porque me imagino que esto daría pie a las situaciones que tanto hablan los EOLianos y yo hubiera sido la historia de ese señor del catalán que se negó o algo.. yo que sé.
Simplemente tanto rollo con el tema y me ha hecho especial ilusión verme con estas actitudes de alguien que viene a barcelona por el motivo que sea y le da asco que las calles estén en catalán, significativo me parece.
HitoShura escribió:El señor Cantó lo que deberia hacer es trabajar y dejar de hacer el ganso, que ya lleva muchos años haciendolo.
10-10-10 escribió:A ver, no es tan difícil de entender:
Cantó: uuuu el castellano esta en peligro de muerte en algunos lugares de España
Tardà: mira yo aquí en el parlamento no puedo hablar en catalán, cuando en otros países si se puede, en cambio tu, en los parlamentos de esos lugares tan apocalípticos puedes hablar castellano sin problemas.
Vamos, retratado queda, pero si queremos buscar mil pies al gato para justificarlo aquí ya no entro.
GUSMAY escribió:baronluigi escribió:@Garranegra Pues debes de vivir en un pueblo a lo Puertohurraco, porque vamos, no creo que eso sea la tónica general ni nada cotidiano.
Dice que en Bermeo tambien pasa, y bueno a mi esto me preocupa bastante, porque al final es una pequeña dictadura lo que se vive en esos sitios.
Edy escribió:Aqui en Mallorca, (concretamente Palma) es mas corriente ver banderas españolas que mallorquinas o catalanas. De hecho, se ha demostrado que aqui el movimiento independentista es ridiculo .... vamos, 0 movimiento al respecto (sobre todo, porque lo que esta pasando es que la gente Mallorquina se esta posicionando por lo contrario ... a mas ganas de independizarse cataluña, mas odio generan sobre los mallorquines por hacerles pensar que su dialecto no vale un cojon).
XESK_MALONE escribió:Edy escribió:Aqui en Mallorca, (concretamente Palma) es mas corriente ver banderas españolas que mallorquinas o catalanas. De hecho, se ha demostrado que aqui el movimiento independentista es ridiculo .... vamos, 0 movimiento al respecto (sobre todo, porque lo que esta pasando es que la gente Mallorquina se esta posicionando por lo contrario ... a mas ganas de independizarse cataluña, mas odio generan sobre los mallorquines por hacerles pensar que su dialecto no vale un cojon).
Pero tambien es real que el ambito de la enseñanza esta altamente catalanizado desde hace muchos años, y hay escuelas en las que no te dejan opcion a elegir el idioma principal de enseñanza de tus hijos, y lo digo por experiencia.
Eso si, es cierto que en general a los mallorquines el movimiento independentista nos causa repulsa, mas aun que haya catalanistas que nos quieran incluir en su pais imaginario.
XESK_MALONE escribió:A mi me tocaron por desgracia un par de profesores ultracatalanistas, de los que te suspendian si te atrevias a decirles que no era lo mismo el catalan que el mallorquin, o si hablabas o escribias con el articulo 'salat' tipico de Baleares, unos autenticos cerdos, vamos. Alguno acabo de politiquillo en partidos catalanistas de Baleares, de esos que consiguen 4 votos.
Pero vamos que como bien dices, en la calle, en el dia a dia y mas en Palma, se nota que pasamos y mucho del catalanismo.
P.D: En la administracion parece que pretenden obligar a que usemos el Catalan cuando algun ciudadano nos lo exija, aunque no parece que vaya a prosperar.
XESK_MALONE escribió:@strumer
Pues segun escritos arabes de cuando Mallorca estaba bajo su dominio, aqui ya se hablaba el Romance Mallorquin, cosa que en lo que seria hoy en dia Cataluña, no se hablaba, pero bueno, la cuestion es que, efectivamente, en la part forana si que hay mas catalanismo, porque precisamente alli es donde tuve el problema con la escolarizacion de mi hijo, pero aun no es un movimiento importante, aunque si dejamos que educacion siga en manos de catalanistas, y que desde la UIB, se aliente y de apoyo al catalanismo, pues seguiremos teniendo chavalillos con el cerebro comido
angelillo732 escribió:No hay que darle muchas vueltas a esto, esta gente son unos fascistas que aprovechan cualquier cosa para lapidar al independentismo, así es como ganan votos.
theelf escribió:angelillo732 escribió:No hay que darle muchas vueltas a esto, esta gente son unos fascistas que aprovechan cualquier cosa para lapidar al independentismo, así es como ganan votos.
Casi todos, si no todos, ganan votos de la misma manera, lapidando al contrario
no es mas facil, en vez de llamarlo fascista, escuchar lo que dice y ver si puede haber algo de utilidad? xq con sus mas y menos, lo que dice, en algunos ambitos aca en cataluña es verdad
theelf escribió:@angelillo732
mientras les llames "esa gente" que diferencia del lado contrario?
Hiltzaileberoa escribió:Parece que te está diciendo que eres lo mismo que llamas a los demás....yo estoy de acuerdo si es así.
Hiltzaileberoa escribió:Parece que te está diciendo que eres lo mismo que llamas a los demás....yo estoy de acuerdo si es así.
angelillo732 escribió:Hiltzaileberoa escribió:Parece que te está diciendo que eres lo mismo que llamas a los demás....yo estoy de acuerdo si es así.
Venga te doy un voto de confianza, en que me parezco a ciudadanos o en que me parezco a lo que he comentado.
Hiltzaileberoa escribió:angelillo732 escribió:Hiltzaileberoa escribió:Parece que te está diciendo que eres lo mismo que llamas a los demás....yo estoy de acuerdo si es así.
Venga te doy un voto de confianza, en que me parezco a ciudadanos o en que me parezco a lo que he comentado.
No es que te parezcas a Ciudadanos.
Es que llamarles fascistas por pensar distinto que tu es (en mi opinión) una actitud fascista.
baronluigi escribió:@Hiltzaileberoa
No simplifiquemos el tema con " estar en contra en pensamiento.
Por esa regla de 3 ¿ Y si alguien, viendo tu nick en Euskera, dijera y defendiera la postura de que todos los vascos son terroristas? ¿ U otro que justificara a ETA y todos sús crímenes? ¿ No se les podría recriminar? ¿ O sería atacarles por pensar diferente?.
Obviamente no les llamo fascistas por que sí, si no por razones de peso, no es pro pensar distinto y no se de donde sacas eso.
Yo les llamo fascistas por querer prohibir directamente esos partidos, la lapidación a la lengua también es un agravante pero no tan grave como lo primero.
La lengua catalana lleva años siendo predominante en las instituciones por que si no pasará como en otras regiones, desaparecerá o su uso será anecdótico, aún así se habla más el castellano en toda la comunidad, con lo cual tildar de desaparición el castellano solo es una manipulación enorme y además peligrosa.
Estos partidos tienen la misma idea que el franquismo, que el estado español sea exactamente igual en todas las regiones.
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
angelillo732 escribió:Hiltzaileberoa escribió:angelillo732 escribió:
Venga te doy un voto de confianza, en que me parezco a ciudadanos o en que me parezco a lo que he comentado.
No es que te parezcas a Ciudadanos.
Es que llamarles fascistas por pensar distinto que tu es (en mi opinión) una actitud fascista.
Obviamente no les llamo fascistas por que sí, si no por razones de peso, no es pro pensar distinto y no se de donde sacas eso.
Yo les llamo fascistas por querer prohibir directamente esos partidos, la lapidación a la lengua también es un agravante pero no tan grave como lo primero.
La lengua catalana lleva años siendo predominante en las instituciones por que si no pasará como en otras regiones, desaparecerá o su uso será anecdótico, aún así se habla más el castellano en toda la comunidad, con lo cual tildar de desaparición el castellano solo es una manipulación enorme y además peligrosa.
Estos partidos tienen la misma idea que el franquismo, que el estado español sea exactamente igual en todas las regiones.