Hola. Os informo. Yo tengo un cable USB para el Nokia3220 de la marca mobileaction. Estube haciendo pruebas pk uniendo los cables 2 a 2 no conseguia que el hyperterminal me diera respuesta. Asi que lo que hice fui unir 4 cables, (RX+TX) y 2 mas que no se que son. Bueno, haciendo eso, consegui respuesta.
Cuando fui ha hacerlo en la xbox, lo hice solo con el cable que "creia" que era RX, pero no dio respuesta. Al final, tube que unir 3 cables (uno de ellos era el RX que yo lo habia etiquetado como TX).
Despues de este lio, vengo a decir, que la gente que tenga cables USBtoserial normales, que hagan pruebas (HOJO con los cables de volatje) a ver que os da!.
Suerte! y gracias al tuto, tengo una jasper con liteon flasheada con un cable que pensaba que NUNCA usaria.