En thehut me han contestado lo siguiente en referencia a si incluye el español o no:
"Hello,
Thanks for the message,
I am very sorry but I am currently unable to confirm if Killzone 3 has Spanish language,
if you have other questions feel free to contact me,
Kind regards,"
Vamos que todavía no pueden ni afirmarlo ni desmentirlo, hasta que no les lleguen los juegos no lo podrán mirar.
A ver si alguien se lo vuelve a preguntar el lunes o el martes porque seguramente ya les habrán llegado los juegos.